随着电子文本的普及和广泛应用,电子文本逐渐成为人们传递信息,记载重要文件的主要手段之一,针对电子文本的保密传输的研究应运而生.该文在充分调研国内外的相关研究后,结合汉语的实际情况,实现了一个基于句法结构分析的文本水印系统,并完成相关实验.该文主要介绍基于自然语言处理的文本水印技术,也即自然语言文本水印技术.该技术是在不改变文本原意的前提下,将需要隐藏的文本信息(水印信息)插入到原始文本中的一种信息隐藏技术.这种技术对于确认信息来源和信息的秘密传送,以及版权维护等方面都有着很大的应用价值.该文首先给出了基于自然语言处理技术的文本水印的概念、特点及攻击模型,并对文本水印的研究现状进行了分析.通过分析可以看出,自然语言文本水印技术有着更好的灵活性,并且在适度的攻击下,不会破坏水印信息.该文详细介绍了文本水印系统的设计过程,包括该技术的基础数学理论-二次余数理论.最后详细介绍了两种自然语言文本水印嵌入方法,分别是基于句法分析和基于语义的水印嵌入方法.我们使用句法分析的方法对水印系统加以实现.在实现过程中,重点研究了自然语言领域一个重要的课题语句重述(Paraphrases).为了实现语句重述建立了大型重述语料库资源,并对他们进行段落和句子对齐,从中提取了二万三千对Paraphrases句对.利用cotraining算法自动提取Paraphrases.该文在实验以上各种方法的基础上,融合每种方法的优点,构建了一个中文自然语言文本水印模型.