随着我国经济社会的进步,人们的物质生活日益丰富,促进了人们对精神消费的需求,乡村旅游作为一种精神消费方式受到广大游客的青睐,从而促进了乡村旅游中民宿行业的迅速发展。而传统民居作为宝贵的资源,蕴含了风土人情、民俗文化,将传统民居改造成民宿一直是乡村旅游中民宿业发展的重要方式。但是,由于传统民居自身的局限性和民宿发展模式的照搬和刻意模仿,导致传统民居改造的民宿未能很好契合乡村旅游发展和游客需求、缺失本土文化及地域性特色等现象。因此,为更好适应乡村旅游发展,本文以朱家湾村传统民居为研究对象,以传统民居结合民宿的改造利用为切入点,传承传统民居特征、分析传统民居与旅游需求的差距,探索传统民居民宿化改造的设计方法。本文首先对研究背景、国内外民宿发展状况、传统民居改造文献进行研究,总结民宿未来发展趋势和改造研究现状,确定研究方法和框架;其次通过文献查阅、实地调研的形式对朱家湾村基本状况和乡村旅游发展模式、特征进行总结,分析朱家湾村发展民宿的优势,对朱家湾村传统民居分布情况、数量、现状进行实地调研和归纳,采用半结构访谈法和问卷调研法对居民和游客进行调研,分析传统民居民宿化改造的可行性及传统民居民宿化改造与游客需求的契合;之后分析了朱家湾村传统民居的环境和建筑特征,剖析传统民居民宿化改造的优势和不足;然后选取朱家湾村传统民居民宿化改造典型案例进行解析,探求朱家湾村传统民居民宿化改造存在的问题,通过对国内优秀改造案例的分析,总结传统民居民宿化改造的要点和方法;依据朱家湾村乡村旅游特征、游客需求、传统民居特征、民宿化改造存在问题和优秀案例的分析,提出了朱家湾村传统民居民宿化改造的影响因素、原则和策略,探讨乡村旅游背景下,传统民居民宿化改造设计方法;最后运用实践检验法,在改造设计实践中对传统民居民宿化改造设计方法进行运用检验。本文基于朱家湾村乡村旅游发展需求和传统民居的研究,提出了朱家湾村传统民居具有“可变性”、“延展性”,良好的人居环境、丰富的地域特色的改造优势,依据朱家湾村乡村旅游发展模式、游客需求及传统民居民宿化现状问题的分析,提出了朱家湾村传统民居民宿化改造设计方法中“有机更新”、“新旧共生”、“适应性改造”、“承载本土文化”的原则,并提出传统民居民宿化改造设计中,贯穿前期研究、主题定位、特色营造到功能空间具体设计的改造策略,以期为乡村旅游背景下朱家湾村传统民居民宿化改造实践提供参考,为类似乡村传统民居的民宿化改造提供理论参考。