汉语典故性成语是汉语成语中较为特殊的一个群体,它的隐喻性尤为突出。本文运用认知语言学中概念隐喻的理论,主要从隐喻性的生成和理解着手,对汉语典故性成语的隐喻性做了比较系统的研究。在概念隐喻理论中,概念隐喻无处不在地影响着人们的生活,它存在于语言、思维、行为中。笔者在研究中发现,概念隐喻尤其对汉语典故性成语的隐喻性生成有着直接的影响。本文从概念映射的角度,包括空间方位隐喻、实体隐喻、结构隐喻和转喻等方面,具体分析了它们在典故性成语隐喻性构建的过程中所起到的作用:典故性成语的隐喻性是通过概念的来源域和目标域之间的映射关系建构的。另外又从概念映射的基底层面——经验角度,具体分析了典故性成语隐喻性的构建:经验的选择性、经验的整体相合性、经验的文化性都与隐喻映射的形成有着密切的关联。其中,以经验相似为基础和以经验共现为基础的隐喻映射,是典故性成语中最基础的映射类型,也正是构建其隐喻性的关键所在。对于典故性成语隐喻性的理解,本文运用聚焦于概念隐喻的体验论进行了较为细致的分析。力求从典故性成语本身的双重理解模式和接受者经验的作用两个面向,来探求其隐喻性的理解模式。其间发现,范畴分类和语境对于理解隐喻性具有突出作用,并强调了接受者的社会文化经验的重要性。本文在整体和具体的研究分析中都紧扣汉语典故性成语本身的特性,力求做到有据可依。