论文部分内容阅读
综观世界宗教的众多流派中,佛教不论在社会、心理及哲学等层面都有着重大的贡献。佛陀是人类历史上的一位大觉者,探寻生命之轮回和世间的冲突,并发愿普度众生以通往最终的真理——涅槃。《经藏》中所描述的原始佛教和大乘佛教,披露了佛教基本的教法、哲学和社会背景。佛法在公元前六世纪,已经开始盛行于印度各区域。据《长部》中所描述的,尽管当时的宗教家遍布各地,但佛陀被视为是至高无上的大哲学家。基于该主题受限于极少的概念分析,本文将不会详细讨论佛陀教义中所有的概念和其他的宗教流派而是以巴利《长部》为基础,专注于其历史的根源及基本哲学教义的发展。笔者将围绕着原始佛教圣典《经藏》中的巴利《长部》,深入探讨巴利《长部》的形成、教义和价值。本论题的研究包括六章。第一章主要说明巴利语及巴利《三藏》。此章的第一部分探讨巴利语的起源与发展,以及巴利学者们对巴利语的诸多观点等,第二部分主要探索《三藏》的结集,历史背景、起源、发展、架构和组织,然后进一步探讨佛陀在《五部尼柯耶》(《中部》、《相应部》、《增支部》、《小部》)中的基本教义。第二章主要介绍巴利《长部》及斯里兰卡上座部传统佛教。此章的第一部分探讨《长部》的历史背景,架构和组织。第二部分概述巴利《长部》的「三品」。最后重点探究上座部传统佛教的起源、发展、经典和特征。第三章主要是探讨《长部》在斯里兰卡的情况。首先是探索《长部》怎样传入斯里兰卡,如何翻译成巴利语和保存在斯里兰卡,再进一步叙述其发展及现况,最后将探讨历史上斯里兰卡学者们对《长部》的研究。第四章研究巴利《长部》的基本教义,内容包括五个部分:首先分析三学及其类别,第二部分探讨四圣谛及其分类和最后趋向清净之道「八正道J,第三部分将说明十二缘起为轮回之根本,第四部分将着重于四念处,最后将探讨《沙门果经》的六神通。以上所有的研究范围,将以巴利《长部》为主。第五章主要探讨巴利《长部》的价值。本章内容包含四部分:首先根据巴利《长部》「帝释所问经」来探讨佛教的美学思想,其次根据巴利《长部》的第一部经「梵网经」来阐述佛教的哲学思想,再简述《长部》的历史价值,最后探索《长部》所说古印度的地理价值。第六章主要进行巴利《长部》和汉译《长阿含经》的比对。本章内容分为四个部分:第一部分简述汉译《长阿含经》及其类别、架构和组织,第二部分探讨汉译《长阿含经》之属于法藏部学派,第三部分进一步研究《长阿含经》的作者及翻译情况,第四部分以斯里兰卡及近代学者们所著的文献资料来比对巴利《长部》与汉译的《长阿含经》。最后,总结本论题及概述巴利《长部》其整体概念分析及研究成果,分别从巴利《长部》、《戒蕴品》、《大品》、《波梨品》汉译《长阿含经》几方面论述,阐释了它们创作主题的三方面:佛教学、对故事的利用和对超人的信仰。本文的研究范围主要以巴利佛典为主,并辅以增伽罗中英文佛教典籍作为二手资料。