约翰·厄普代克(1932-)是当代美国文坛最负盛名的多产作家之一。在他众多的作品中,“兔子四部曲”被认为是他文学天才的集中体现。2000年,厄普代克一改以往多以美国中产阶级为描写主题的风格,出版了风格迥异的第19部小说《乔特鲁和克劳迪斯》。这部具有创新性、发人深省的小说被认为是莎士比亚名剧《哈姆雷特》的序曲。小说将人物中心由莎剧的哈姆雷特转移到乔特鲁和克劳迪斯。小说共分三部分,随着各部分时间的推移,小说在情节发展和人物关系上越来越接近莎氏的《哈姆雷特》,直至与之完美衔接。　　以往对厄普代克的文学评论主要集中在他的“兔子四部曲”以及其它几部反映美国中产阶级的小说上。评论的主题大多仅涉及作品中人物的道德、家庭和宗教意识。《乔特鲁和克劳迪斯》这部小说不同于作者的其它小说,其典型的特征是充满着浓郁的女性主义意识,而且借古喻今、戏仿名人。本篇论文将运用互文性研究方法,从叙述视角的转换、叙述主题的转换以及创作手法不确定性中含有颠覆性等三方面来剖析厄普代克这部小说,指出厄普代克的创作思想是对人类追求个人主义的认同。这种意识主要体现在小说中乔特鲁和克劳迪斯追求个人平等和尊严、个人自主以及个人价值的自我实现上。本文以此分析厄普代克的这部小说反映了一位男性作家的女性主义意识。　　本篇论文分为三章:　　第一章:根据这部小说叙述视角的转换—即和莎剧相比,其视角由男人转向女人,由儿子转向母亲—分析作者如何在小说中为女主角乔特鲁的形象作铺垫,进而分析其对个人平等和尊严的追求,以此得出作者在性别平等方面所表现出来的女性主义意识。本章首先讨论互文、戏仿和颠覆之间的关系,以及在这部小说中的体现,详细分析这部小说是如何从叙述视角转换方面颠覆莎剧的,同时也指出这种颠覆所体现了作者本人的女性主义倾向。最后,本章分析这种颠覆中的倾向体现在作者对女主角的人物塑造上,即乔特鲁对平等和尊严的渴望。　　第二章:首先根据这部小说创作主题的转换—即和莎剧相比,其主题由复仇转换为浪漫爱情故事—分析作品中人物对个人自主的追求,尤其分析乔特鲁在第一次婚姻前后所体现的现代女主人公形象。本章也指出厄普代克在创作这一主题时抓住了“性”这个人类关注的话题,其女性主义意识在这一主题上也得到了充分体现。　　第三章:本章结合前两章的分析以及作者对莎剧的解构,从这部小说表面上的创作手法的不确定性入手,分析作者意在颠覆传统的、一切父权社会对女性的不公平待遇。本章首先指出追求个人价值实现、个人自由和幸福是人类的共同目标。但是就这部小说而言,在这一追求过程中存在着道德标准的不确定性。这也体现在作者在创作这部小说时,其创作意图和创作手法的有意无意的不确定性。但是,这种不确定性中隐含着一种明显的确定性,即厄普代克认同小说中女主角对个人自由和幸福的追求,有明确的女性主义意识。本章最后指出,这种创作风格是解构和重新构建的统一。　　结论部分指出,通过互文性研究,读者能够体会到厄普代克对人类追求个人主义的赞同。这部小说体现了一位男性作家的女性主义意识。