肠易激综合征(irritable bowel syndrome, IBS)是目前临床常见疑难病之一,也是一种生物-心理-社会疾病。目前,现代医学对其尚无有效的治疗方法,而近年来中医药的疗效逐渐被重视,尤其是在国际交流方面,显示出其日益重要的优势。目的：观察疏肝健脾法(痛泻要方合参苓白术散加减)治疗肠易激综合征(肝郁脾虚证)在中越两国的临床疗效,为临床治疗肠易激综合征提供有效的理法方药及疗效评价指标。方法：本研究以在中国(南京,省中医院)、越南(河内,benh vien y hoc co truyen dan toc)确诊为肠易激综合征(肝郁脾虚证)的60例病人随机分为中西药治疗组、西药对照组2组。治疗组均采用疏肝健脾法(痛泻要方合参苓白术散加减),中药用法为：每日1剂,每日2次,早晚饭前各1次,配合得舒特(匹维溴铵片)治疗50mg,3次/d治疗。对照组均采用单纯得舒特(匹维溴馁片)治疗50mg,3次/d治疗。每个疗程30天,共3个疗程。观察治疗前后两组组内主、次要症状前后的改善情况,并进行组间比较。结果：治疗后治疗组与对照组主、次要症状均有明显的改善,总体疗效治疗组优于对照组(P<0.05)。总疗效评定：治疗组30例中,1例临床治愈,12例显效,17例有效,0例无效,痊愈率为3.3%,显效率为40.0%,总有效率100%；对照组30例中,0例临床痊愈,2例显效,23例有效,5例无效,痊愈率为0,显效率为6.7%,总有效率83.3%。中越之间治疗前无明显存在差异,而治疗后疗效越南优于中国,2月后为最佳。整个研究过程中未出现不良反应。结论：疏肝健脾法治疗腹泻型肠易激综合征(肝郁脾虚证)病人的临床研究获得良好的疗效。主要疗效体现在改善临床症状方面,是一种使用方便,无毒副作用的方法。