近代岭南园林作为岭南文化的物质表现,以其独特的地理环境、历史背景和文化积淀,有选择的吸收西方造园文化中的精华,根据岭南的气候地理条件和人文特质加以融会贯通,使那些原本来自于西方的符号具有了中国的色彩,体现了岭南人民兼续包容的胸襟,形成了独具特色的造园体系。本研究通过对历史档案、文献的查阅,考察近代岭南地区的社会发展、中西经济和文化交流的历史背景,从造园的基本要素出发,诸如园林的布局、园林建筑、水体、地形、道路系统、游园方式等因素,引用近代岭南中西合璧造园案例,以岭南园林纵向发展体系中的传统岭南园林与近代岭南园林比较,从造园的基本要素进行剖析,阐明异同,对岭南园林中西合璧的特点进行梳理,着重阐明岭南造园中西合璧的独特手法,力求发掘中外两种不同表观、不同类型的园林文化如何相互发生联系、相互影响、相互变通,从而扎根于岭南,诞生出岭南园林的新格局,并最终着落在西方要素扎根岭南的实用性规律,完善岭南园林的研究体系。提出了可为我国现代园林的发展提供借鉴的原则:正确处理地域文化与外来文化的关系,正确处理传统园林文化与西方园林艺术的结合,根据城市景观需要和以人为本的理念,创造各种优美的园林艺术形象。