合院建筑是中国传统建筑最基本的形式之一,是我们中国人几千年的文化、艺术、思想的综合体现。从北到南,不论是大型的宫殿庙宇还是传统民居建筑,虽然其形式会受到地方气候、地形地势、人口、传统礼制等影响,但它最根本的形式依然是以木结构为主的合院建筑。北京现存的传统合院建筑大部分是明清两代建造的。在1949年建国后,私有制的改制,一些传统合院建筑,被政府相关单位占用。并且因当时的环境和经济等因素限制,行政中心沿长安街建造,这造成了旧城区许多合院式建筑被拆除毁坏。直到80年代,吴良墉先生对菊儿胡同的改造,让北京合院建筑有了一个清晰的改造实践,开启了传统合院建筑的保护篇章。从那时起,艺术家、学者等越来越多的人参与到其中,对传统合院建筑的改造也逐渐多了起来,并一直持续至今。石门公司即将入驻的院落,就是当中的一个缩影。该院落是一座典型的合院建筑,他的前身为一座寺院,建国后该院落和其他被占用的合院建筑命运相同,院落中也出现了很多私搭乱建,目前只有大雄宝殿和天王殿接近原本建筑形式。89年被北京西城区政府定为区级文物保护单位,之后一直被当做宿舍和办公场所使用。针对该院落的办公空间改造再利用,首先是出于对该院落现状功能作为办公场所的考虑,其次对于北京合院建筑改造办公空间的理论并不多。因此对于该院落改造:首先,依据原真性、可识别性、可逆性和可持续性作为设计原则,文人化空间和办公生活化作为设计理念;其次,根据石门公司需求对院落的新添建筑、景观和室内进行设计;风格在延续传统的基础上融入现代感,使该院落成为一个饱含传统又极具现代感的空间。最终,在把握北京传统合院建筑的理论基础上,阐释北京传统合院建筑作为办公场所改造的可行性和优势。