曹禺，作为中国现代戏剧大师，他一生的创作不多，但以质量取胜。曹禺的成功源于他对人性的挖掘，对生活的把握，更源于他深厚的文化底蕴。一个优秀的戏剧家必定是本国传统文化的继承者和异域文化的吸收者，必定是一个善于从人性的角度理解文化、融合文化的人，是文化的探索者，也是新文化的创造者。由于家境良好，曹禺可以较早的接触到中国传统文化古籍和新文化的进步书刊，并且可以接受良好的学校教育，接受西方先进文化的熏陶，因此，曹禺的剧作吸收了中国传统文化的精华，借鉴了西方戏剧的创作技巧，克服了前期话剧移植改编的缺点，构建了中国话剧艺术的成熟典范。曹禺的剧作向我们展现出了丰富深刻的文化意蕴。曹禺在他的代表作《雷雨》《日出》《原野》《北京人》中，塑造了一系列丰富、独特的人物形象。曹禺前期剧作从文化的角度挖掘人性，展现了人的生命欲望与伦理道德的冲突，向往返璞归真的生活，追求精神的绝对自由；同时，在面对剧中人各种不幸的命运时，表现出了作者的救赎、悲悯、博爱等宗教文化。但是，解放以后，由于文化环境的改变，知识分子独立人格的缺失，曹禺剧作发生了明显的审美转向。曹禺后期剧作的创作风格、审美品位与前期迥然不同，革命文化意蕴占据主导地位，曹禺后期剧作带有鲜明的政治倾向性和阶级性，创作也由对人性的挖掘转为与当前政治紧密相连，艺术世界开始倾斜。第一部分，引言。引言部分梳理了对曹禺的研究概况。第二部分，曹禺戏剧创作的多元文化渊源。曹禺创作文化因素的主要来源包括中国传统文化、西方文化、校园文化。第三部分通过曹禺作品的文本解读，从不同文化视角分析作家剧作中的文化表征。第四部分，由于文化环境的转变、知识分子独立人格的缺失，曹禺剧作发生了审美转向。最后为结论。曹禺成功的关键在于他能够很好的融合中西方文化。