汉语水平考试(新HSK六级)书写题偏误分析和教学建议

来源 :福建师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:galatea
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要研究外国留学生在新HSK六级考试中出现的书写题偏误。新HSK六级考试是各级考试中难度最高的,书写题又占了三分之一的比重,所以,书写题的得分很大一部分决定了考试的总分。除此之外,六级的书写题无论在内容上还是形式上都跟四级、五级存在很大的不同,这又增添了学生的作答难度,因此本文以学生做的考试真题为研究对象,旨在发现学生常出现的偏误类型、分析出偏误原因、提出相应的建议。本文主要从汉字、词语、语法、语篇、格式和标点符号六个方面展开分析,这里根据科德的偏误分析步骤对偏误进行收集,接着鉴别偏误,进而对偏误分类,分析偏误产生的原因,评估偏误的严重程度,并根据原因提出相对应的解决办法。分析过程中采用了文献资料法、统计分析法和偏误分析法这三种研究方法。研究发现,学生不仅在文章内容上存在偏误,在文章的书写格式上也存在偏误。格式偏误主要有题目和段落两个方面,内容偏误主要有汉字、词语、语法、语篇和标点符号五个方面。汉字偏误从错字和别字两个方面展开分析;词语从词义、书写、搭配和生造词四个方面分析;语法偏误从误代、遗漏、多余、错序、杂糅五个方面分析;语篇偏误从语篇衔接和语段缩写两个方面展开,标点符号从形体、格式和使用功能三个方面展开。通过分析,笔者发现这些偏误产生的原因来自多个方面。最后,本文根据偏误原因从教师和学生两个方面提出了建议,以期减少学生在书写题中出现的偏误次数,提高学生的分数。
其他文献
【目的】本研究旨在探讨人参皂苷Rb1对内皮细胞复制性衰老的作用和机制。【方法】建立人原代脐静脉内皮细胞(HUVEC)复制性衰老模型,根据细胞形态的变化、衰老相关β-半乳糖苷
<正> 朝鲜南北方首次共商经济合作朝鲜南北方11月15日在板门店举行40年来首次经济会谈,双方交换了可以交流的物资的货单,并就12月5日在板门店再次举行会谈达成了协议。由于11
我国的铁路桥墩基本上采用了少筋混凝土重力式桥墩。这是因为我国铁路对运行梁体的位移控制要求很高,为了限制运行中和地震造成的位移,铁路桥梁的桥墩需要很大的刚性。而在地
根据中国学术期刊(光盘版)电子杂志社、清华大学图书馆和中国学术文献国际评价研究中心联合发布的《中国学术期刊国际引证年报(2014版)》数据,《石油与天然气地质》期刊的国际影
针对现有移动端商务智能应用中信息展现的局限,提出一种兼顾跨平台需求和原生语言优势,基于HTML5技术的插件式界面可配置的信息技术架构,以实现展示界面的个性化定制和插件的跨
<正> 科威特是世界第五大石油输出国,已探明的石油储量约为90亿吨,居世界第三位。原油生产能力已达年产1.5亿吨,居世界第七位。科威特天然气储量约为9,368亿立方米,1980年天
<正> 当我们还在回味、反思着六十年代被普遍认可的创作规范时,一批就在那时出生的年轻画家已经以她们日趋成熟而又不拘一格的创作面貌显示着她们对于生活和创作的新的认识和
利用常规石蜡切片法对星星草[Puccinellia tenuiflora(Griseb.)Scribn.et Merr.]受精过程及胚与胚乳的早期发育进行了观察,主要结论如下:(1)开花后2 h,花粉管破坏1个助细胞,
11月21日,备受质疑的“换头术”参与者出面更正:“我们并没有做‘换头术’”,而“是按科学步骤完成了第一例人体头移植实验模型”。$$我没有看出更正的实质,更正了什么?“人体头移
报纸
在学校的业余训练中,运动员兼项情况较为普遍,为了迎接和参加各类比赛,运动员往往很难做到对其中某个项目坚持系统的训练。因此,学校体育教师要在比赛前对运动员进行短期训练
期刊