基于不礼貌理论视角对《父母爱情》中冲突性话语的分析

来源 :贵州师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:hghg2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人类社会是一个群居社会,在人与人的日常交往中,由于价值观,生活背景,受教育程度,生活经验等的不同,产生冲突性话语是难以避免的。由于这些冲突性话语均具有蓄意性,对撞性,负面性等特征,所以对于听话人来说是不礼貌的。目前为止,基于不礼貌理论对冲突性话语的研究几乎都针对一对人际关系来展开的,比如夫妇、师生、医患等。而本文采用Bousfield的不礼貌理论对《父母爱情》中的冲突性话语进行分析,旨在发现哪些不礼貌策略被运用在冲突性话语中以及在不同的人际关系中,人们采用不礼貌策略和对不礼貌策略的回应方式上的差异并且探讨造成这些差异的原因。基于以上的研究目的,本文拟解决以下三个问题:1.《父母爱情》中的冲突性话语采用了哪些不礼貌策略?2.这些不礼貌策略是否可以有更详细的划分、是否具备特定的使用特征?3.在冲突性话语中,不同人际关系中的人们在采用不礼貌策略及对不礼貌的回应方式上有什么差异?是什么原因造成了这些差异?所收集的冲突性话语均来自《父母爱情》,它们都是由日常琐事引起的,此类电视剧中的冲突性话语更加贴近真实生活。除此之外,这些冲突性话语发生在不同的人际关系中,所以本研究采取对比分析法探究在不同人际关系中,人们在采取不礼貌策略及对不礼貌策略的回应方式上的差异。研究步骤如下:1.查阅大量关于冲突性话语和不礼貌理论的相关文献来确定研究理论框架和研究切入点。2.收集并处理语料。3.依据Bousfield的不礼貌理论对所得到的语料进行分析并得出结论。4.对整个研究做出客观的总结。经研究发现,在所收集的冲突性话语中,共有18种不礼貌策略被采用,其中14种来自Bousfield的不礼貌理论,剩余4种是本研究通过分析语料补充得到的:“贬低他人”、“使用脏话”、“命令”、“耍无赖”。并且本研究还对其中一些不礼貌策略进行了更加详细的划分同时探讨了它们的使用特征。除此之外,本研究通过分析所收集的语料发现在不同人际关系中,人们在使用不礼貌策略和对不礼貌策略的回应方式上是有差异的。在夫妻关系中,妻子使用的不礼貌策略的数量明显高于丈夫,并且妻子所使用的不礼貌策略具有更强的攻击性和直接不礼貌性。在回复不礼貌策略时,妻子更多采用攻击性的不礼貌策略,这样使得夫妻间的冲突性话语的不礼貌性更强。丈夫在面对不礼貌策略时更多采取的是防御性的策略。在夫妻间的冲突性话语中,妻子明显占优势,而丈夫表现比较冷静,在大多数情况下有想让冲突性话语结束的意愿。在姑嫂关系中,她们分别采用的不礼貌策略在数量上没有太大的差别,是因为她们的关系没有夫妻间那么亲密使得她们在争吵中对彼此产生同情心而做出让步,而且双方都是具有语言天赋的女性。但是在回应不礼貌策略时,小姑子使用的冒犯性的不礼貌策略的数量明显多于嫂子。这说明在她们的冲突性话语中,小姑子给嫂子的不礼貌更多,这是因为小姑子来自农村且未受过教育,所以她更善于无理取闹、不计后果的吵架。还值得我们注意的是,“使用脏话”、“使用不恰当的身份指称”、“轻视”这些策略只被大嫂使用过,这是由于在我们中国的传统文化中,从道德的层面上讲小姑子要尊重嫂子,并且在一个传统的中国家庭里,嫂子的地位和权利要高于小姑子,所以这些杀伤力极强的不礼貌策略被大嫂使用的可能性更大。
其他文献
<正> 但丁之卒到今天六百多年了。六百多年来,欧洲文坛经历了无数变迁,其名家之多,象灿烂的群星,其名著之众,如浩淼的烟海。但作为“资本主义纪元的开端”作为向中世纪封建文
我国基层农业技术推广体系在促进农业技术进步和推进农业现代化进程中发挥了重要作用。面对新阶段农业和农村发展需要,应当充分利用现有农业推广体系优势,通过改革其弊端,增强其
农村产业结构优化作为农村经济结构调整的深层次问题,其目标不仅在于促进农村各产业自身的发展,还在于通过实现产业结构合理化和高级化,提高产业结构聚合质量和转换升级的能力,使
“一退两还”(即退耕还林还草)是我国政府于世纪之交提出的一项重大战略决策,旨在治理水土流失,改善生态环境,促进东西部经济的协调发展和整个国民经济的可持续发展。作为一项生
日本政府于1973年7月制定了《关于抢购和囤积生活用品的紧急措施法》,目的是限制投机倒把、囤积居奇以牟取暴利。这一法律规定了政府有关部门有权对24种生活用品进行供求和
农民负担问题不仅仅是一个经济问题,也是一个政治问题。本文首先分析了当前我国农业面临的新形势新问题,从而提出了新形势下减轻农民负担的重要性和紧迫性。文章对广西农民负担
本文从比较研究方法出发,提出了比较研究方法论原则,并进一步在前人提出的比较管理理论模式基础上,提出了一个新的更加综合的比较管理理论模式,尝试为比较管理研究和比较管理
重庆是一个具有“大城市、大农村”典型二元结构特殊市情的直辖市。世纪之交,党中央、国务院作出了实施西部大开发的重大战略决策,以加快西部地区经济增长、东西部协调发展和最
农业剩余劳动力转移,是工业化、现代化过程的一种经济现象,是社会分工深化和拓展的结果。正如列宁说:“商品经济的发展就是一个个工业部门同农业分离。商品经济不发达(或完全不
加入WTO,会使中国农业经济与世界经济形成一体化,也必将波及吉林省通化市农业经济。 《加入WTO对通化市农业经济的影响》,就是想通过深入研究思考,找出入世后对通化农业经济产