本文探究了万荣笑话的文化与产业价值,从万荣民间幽默艺术的代表,万荣笑话的发源与特点,万荣笑话的价值三个方面讲述了万荣笑话的存在意义,为后文中万荣笑话的幽默传播打下基础;随后文章探讨了民间幽默的传播媒介与表现形式,从民间幽默传播的本质与内涵出发,探讨了万荣笑话当前传统的传播方式与新兴传播方式的利用,重点引出动画制作并进行传播的可行性,就是用时尚、先锋的动漫手法,演绎中国经典幽默,使原本就充满喜剧色彩的笑话又增加了丰富的视觉效果,令人耳目一新。　　 通过参与制作整部《万荣笑话》,文章提出了《万荣笑话》的制作三部曲:前期准备与提炼、中期制作以及后期处理的相关细节,从FLASH动画专业视角,重点阐述了《万荣笑话》在剧中的幽默融入与展现,重塑了万荣笑话动画剧本的雏形、LOGO设计、人物形象特征刻画、本土特质的渲染过程,以《万荣笑话》中的具体剧本如《闪火车》、《等警察来了再说》、《吹口哨》等为例,阐述了文字素材的转换、二二维效果的实现过程。在《万荣笑话》的后期处理中,配音、色彩、整体输出合成等的调整等方面做得较好,值得学习,当然,本文也没有回避《万荣笑话》由于使用FLASH处理表现的色彩问题,同时由于配音专业人员的匮乏也引发了故事性欠缺等问题。　　 最后,在对《万荣笑话》系列动画片系统回顾的基础上,指出了老万笑话的特质,并提出在网络平台、手机媒体等新型媒体上进行传播与展示的畅想,为幽默艺术在微型动画里的传播应用提出了更深入的构想。