本论文尝试从传统“画史”之外艺术家个人的独特理想和视角出发，浅析从传统到借用，从现场到虚拟各个方面当代艺术家的创作。作为系统的山水画，画史和画论塑造了中国古代传统的山水观。同时，我们在画史和画论所忽略的地方，还有许多艺术家在丰富着这样一个巨大的山水观。这些艺术家虽然在格调和画品上不够，甚至背离了山水画的传统精神。但是在今天多元平行的艺术史观里，我们却能发现很多值得挖掘和参考的价值。以古拟今，当代艺术家在有关“山水”的创作中也有着不同思考角度，在继承了这样巨大传统山水观的同时，也凸显了当代艺术家一种个体与终端化的理解。“山水再造”显示出的是有关于当代社会的“山水景观”的再造。本文将从传统山水中视域不同的艺术家出发。接着来论述当代艺术家从借山水图示到再造虚拟的当代“山水社会”的景观，来说明今天“山水”的意义在某种历史的角度中可以得到应照。