论文部分内容阅读
《现代汉语词典》第5版在区分词与非词的基础上给词标注了词性,进-步明确了词的划分,在树立词意识方面是-个巨大的进步。但是《《现代汉语词典》第5版对词区分仍然有很多不妥的地方,尤其是在单音节词的区分上有很多不足。
本文选取《现汉语词典》第5版收录的单音节词作为研究对象,详细的分析了每-个单音节词条对词的区分是否正确,例证是否合理的照应了词条,词性标注是否建立在词的基础上、是否漏收的词性、把“区别词”仍称为“属性词”等等,指出《现代汉语词典》第5版在这些方面上存在的问题,希望能填补《现代汉语词典》第5版单音节词的研究缺口,促进《现代汉语词典》的修订和完善,进-步帮助人们树立词意识,同时为对外汉语教学提供参考。
本文-共包含七个部分。
第一章是绪论。介绍了本文的研究内容、意义,研究的方法,以及《现代汉语词典》第5版在区分词与非词、例证和词性标注三个方面的研究现状。同时还简要介绍了本文的研究成果《现汉语单音节词表》。
第二章对本文研究的单音节词做了明确的界定。
第三章论述《现汉语词典》第5版在单音节词条的确立上存在2个问题:混淆词与语素,混淆现代汉语词和古代汉语词。
第四章论述《现代汉语词典》第5版单立节词的例证存在3个问题:用词给词举例,用成语给词举例,用文言用法举例。
第五章论述《现汉语词典》第5版单音节词的词性标注存在5个问题:给非词标注词性;给非词义项标注词性;词性标注错误,比如给形容词标注动词等;漏收词性和“属性词”应改为“区别词”。
第六章论述了《现代汉语单音节词表》的编制基础和意义,词表凡例,并且节选了词表的G部分。
第七章是结语,概括了本文的主要论点和创新点,说明了本文存在的不足以及需要进-步探讨的问题。
本文的附录是《现代汉语单音节词表》的全部内容。本文在严格区分词与非词的基础上,以《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的“词汇等级大纲”中的单音节词为选词范围,以《现代汉语词典》第5版的释义、词性标注为参考,不设字条,给每个词单独设立词条,按词条的拼音字母顺序排序,选取最贴近现代口语的例子,编成现代汉语单音节词表。