傣族是一个拥有悠久历史的民族，也是目前为止我国众多少数民族当中民族文化保留较为完整的一个民族。他们有自己的语言和文字,走在傣族地区随处可以见到浓郁的民族特色。中国的傣族主要分布在云南的德宏地区和西双版纳地区。由于傣族的历史发展和文化繁荣，以及与东南亚国家文化的密切联系，一直以来都是国内外学者关注的焦点。近些年来随着大众传媒的发展和全球化的趋势，全世界的各个民族都在一定程度上受到了文化的影响和冲击。大众传媒具有传承社会文化的功能，而对于少数民族文字报纸来说，必然肩负传承本民族文化的职责。本文以《西双版纳傣文报》为例研究民族文字报纸对民族文化传承的效果。首先结合傣族先民的传播文化史，对西双版纳傣族地区的传统传播方式进行了梳理，它们在维系傣族传统社会中发挥了重要的作用。其次，采用分层抽样的方法，通过问卷和访谈对西双版纳傣族自治州一市两县的三个傣族村寨进行调查。对受众的阅读频率、阅读目的、以及傣族文化接触情况进行分析。在这些数据的基础上，从内容和形式两个方面来，结合相关理论阐述傣文报对傣族文化现象以及傣族社会成员意识结构的影响。最后提出了傣文报肩负对传统文化历史传承的历史使命，并针对傣文报未来的发展方向提出个人的意见。