本文主要运用功能语言学评价理论的观点对称谓语隐喻用法现象及其所反映的人际关系和表达的情感态度进行了分析和讨论。第一章讨论了称谓语的概念和称谓语的分类并提出了称谓语隐喻用法的两种形式：称谓系统中常规称谓语的非常规用法；非常规称谓语在一定场合作为特殊称谓语使用的情况。第二章从语义学、社会语言学、语用学三方面详细回顾了称谓语的研究历史及现状。 第三章首先讨论了语境理论、韩礼德的功能语言观以及马丁的评价理论。在此基础上，提出了称谓语隐喻用法语义和功能的共变模式。本文认为，称谓语的形成和使用反映一定的人际关系，而且任何进入社会交际的言语都有传达信息和表达讲话者态度和情感的功能。称谓语的隐喻用法也即称谓语偏离规范的用法，其对平等和权势两种人际关系具有特殊的体现形式：使用称谓语寻求平等关系；使用称谓语违反权势关系；使用称谓语重新定位交际关系。称谓语隐喻用法对情感和态度的表达体现为称谓语的感情色彩和讲话者的感情色彩呈逆向吻合形式：使用正态情感指数的称谓语表达负面情感；使用负态情感指数的称谓语表达正面情感。最后提出了称谓语隐喻用法的功能分析模式并概括了称谓语体现人际关系和表达情感态度的具体方式。 以称谓语隐喻用法功能分析模式为出发点，本文第四和第五章用汉语称谓语的语言使用实例对两种功能分别进行了说明。最后一章对全文作了概括和总结，说明了研究的意义，并指出了研究的不足。 本文的主要观点是，称谓语的隐喻用法是言语交际的一部分。促使称谓语隐喻用法的原因、制约称谓语隐喻用法的因素、以及称谓语隐喻用法的功能对研究语言交际中的规律具有重要意义。