微信与WhatsApp中德汉爽约会话对比研究

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chinatobacco666
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文着重进行新媒体中德汉“爽约”话语的对比分析。新媒体交际中“爽约”言语行为具有“会话性”,本文主要以会话分析,新媒体、交际形式与交际体裁,书面语与口语理论,言语行为理论为理论依据。手机属于新媒体的一种,而通过手机进行的会话,包括在Whats App或微信中会话,则被看作是一种交际形式,在Whats App或微信中的“爽约”会话属于一种交际体裁。社交软件上的会话互动在媒体形式上为书面性质,在语体形式上,则根据不同会话语境视为口语或书面语性质。此外,“爽约”是一种以言行事的言语行为,其产生在大多数情况下,必然伴随着其他言语行为。本文以We Chat以及Whats App中“爽约”这一言语行为的成分组成、语境构建为切入点,分析“爽约”的典型模式及次序组织,并通过汉德双语的爽约行为对比,分析异同。论文意义主要为回答以下三个问题:第一,“爽约”这一言语行为在新媒体会话中的成分是什么;第二,“爽约”行为会话的语境是如何构建的,它是如何发生并如何推进的;第三,汉德新媒体会话中的“爽约”行为是否具有对比性,其异同是什么。本文主要采用实证主义分析法以及对比研究法,收集Whats App中德语信息19条,We Chat中汉语信息16条,所有语料中,“爽约”行为发出人均为母语者。此外,在所收集的语料基础上,对比德汉爽约言语行为中的会话特点,分析并归纳其共同点和不同点。
其他文献
目的:观察清热祛湿凉血方联合中药熏洗对湿热下注型混合痔术后的疗效影响。资料与方法:选取2017年10月到2018年8月在沈阳市肛肠医院肛门病区收入院治疗的湿热下注型混合痔患者60例作为研究对象,采用随机数字表法分为治疗组和对照组。治疗组30例,对湿热下注型混合痔术后采用清热祛湿凉血方联合中药熏洗治疗。对照组30例,对湿热下注型混合痔术后单纯采用中药熏洗治疗。观察并分析两组的临床疗效。结果:1.治疗
介绍了我们在聚丙烯釜内合金的催化剂制备、聚合工艺、结构性能关系和加工应用等方面的研究成果。以新型给电子体Ziegler-Natta催化剂和Ziegler-Natta/茂金属复合催化剂为基
<正>由全国汉语方言学会、《方言》期刊编辑部和西北师范大学联合举办,西北师范大学文学院、国家语委"一带一路"汉语普通话推广培训基地(西北中心)、甘肃省民族语言智能处理
资本市场生存与发展的关键就在于上市公司的信息质量高低。高质量的信息将有利于资本市场的健康、稳定、可持续发展,而质量比较低劣的信息会使大部分投资者失去投资的信心,如
高校体育课程是培养学生良好体育锻炼习惯的关键时期,是培养大学生终身体育锻炼意识的重要阶段。各级各类学校引入健美操课程后,深受大学生的热爱与追捧,健美操这项体育运动
本文以江西鄱阳湖南矶湿地国家级自然保护区的南矶山、鄱阳湖国家级自然保护区的吴城、东鄱阳湖国家湿地公园的白沙洲和江豚省级自然保护区的龙口等典型湿地为研究区。通过一
约翰·杜威(John Dewey)是美国杰出的哲学家与教育家,被誉为“美国精神的塑造者”,其哲学思想和教育思想吸引了世界各国学者的广泛关注。他基于经验论和机能主义心理学建立其
红外空空导弹作为实施精确打击和夺取制空权的关键性武器,对其作战效能要求越来越高。快速准确的评估红外空空导弹武器系统的作战效能,分析影响作战效能变化的各个因素,为红外空空导弹的发展和应用提供有力的决策依据。本文以红外空空导弹武器系统的作战效能评估为主要研究内容,具体工作如下:首先,构建了基于OODA的红外空空导弹武器系统作战效能灰色评估模型。该模型引入OODA环理论,对红外空空导弹作战过程进行模块化
2015年9月17-20日中国猪业突突大会塈中国畜牧兽医学会2015学术年会在厦门举行。本次会议注册人员1600多人,演讲专家27名,其中院士4名。
<正>关键词6:预防专家解读:脂肪肝的发生主要与肥胖、2型糖尿病、酒精滥用等因素有关,故必须采取综合预防措施,才能收到较好效果。科学合理的饮食制度调整膳食结构,坚持以"植