"ker-、bar-"最早由实动词逐渐演变为助动词出现功能扩展的过程,前人未有研究。本文从历史语言学的视角,兼用语言类型学与认知语言学等里理论,通过大量的语言演化的事实,对维吾尔语中"ker-、bar-"的语义演变和功能扩展的语法化过、程做了较为全面而又细致的论证。全文共分为四章。第一章是总论,主要论述本课题的提出原因,国内外研究综述及本人对论题的研究意义的评价,研究方法。第二、第三章分别从语法化的角度考察了现代维吾尔语中助动词"ker-、bar-"在古代突厥文献语言(公元6—9世纪)、古代回鹘文献语言(9—13世纪)时期、察合台文献语言(13—20世纪)时期及现代维吾尔语中的用法。通过大量的文献,逐步揭示了"ker-、bar-"由实动词逐渐语法化为现代维吾尔语助动词的语法化过程。研究认为：维吾尔语中的"ker-、bar-"的语法化过程是它们由早期的实动词经过漫长的历史时期,词汇意义发生扩展,并逐渐演变出现代维吾尔语中无实在意义、表示语法功能助动词的一个过程或现象。第四章讨论了维吾尔语中的"ker-、bar-"发生语法化的条件与制约因素。分别从五个方面展开：第一,从句法位置的变化与语法化的关系进行了论述。第二,从词义泛化的角度讨论语义因素在语法化过程中的作用。第三,从语义的联系性探讨语义的相宜性与语法化的关系。第四,从语用的固化作用探讨与语法化的关系。第五,重点探讨了维语的句法结构特点与语法化的关系。通过对维吾尔语中"ker-","bar-"的语法化过程考察,进一步论述了语法化动因和机制。本论文的创新点主要表现在一下几个方面：1、运用语用学、认知语言学、语言类型学的新理论、新观点和新方法考察维吾尔语中"ker-、bar-"的语法功能。2、对维吾尔语中"ker-、bar-"的语法化过程的历时和共时的考察更多地揭示口语表达中那些具有形态句法学意义的现象和考察那些体现语用原则的话语组织手段在共时系统中固化为句法手段的动态进程。3、力图在前人研究的研究基础上,对维语动词语法化为助词的主要机制作一些探讨,进而提供一个语言个例。4、探讨认知心理对语言使用、理解和分析过程人类的认知行为和心理活动的影响。