受到语言和文化背景的影响，长久以来，能够打入西方主流社会、受到西方重视的华裔作家并不多，但是这个现象正在逐渐改变中。近年来，有多位华裔女作家的作品，在英、美等西方国家的出版市场中，大放异彩，成为畅销书籍，例如汤婷婷的《女勇士》、谭恩美的《喜福会》、张戎的《鸿》、以及严君玲的《落叶归根》等，都是很好的例子，其中谭恩美的《喜福会》还被改编成电影，其社会影响很大。究竟这些华裔女作家的作品为什么会受到西方人的青睐？其中又反映出了什么样的现象？本选题从女性书写和女性自传的角度来解读汤亭亭、谭恩美、严君玲、郑念以及张戎等五位华裔女作家的作品在西方出版市场深获读者喜爱的因素与特质。本文由四个部分组成。本文一开始是一个小引，提出华裔女作家作品在英美出版市场畅销这一颇有意味的现象再探讨其因素。第一部分是五位畅销女作家的简单介绍及她们作品的影响力。第二部分是畅销作品简析。第三部分是从女性主义理论的角度诠释女性书写和女性自传。第四部分是从市场畅销的角度，综合评价这五位女作家畅销作品的因素和特质。