多模态视角下非真实言语行为的认知语用研究——以美剧《别对我说谎》为例

来源 :扬州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daodaotianxia1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
非真实性话语或“说假”(deception)是一种复杂的交际行为。各领域学者从不同理论视角,如伦理学(Roger&Wimal,1996)、心理学(Ekman,1969)等对非真实性话语开展研究。这些研究大都只能片面地解释非真实性话语的产生与使用,缺乏完整、系统且具有普遍解释力的理论框架。本研究拟将认知语用学的最新理论(Bara,2010)和多模态交际分析理论(Norris,2004)相融合,推导并构建出认知多模态分析框架,对非真实性话语展开系统的分析与解读,尝试勾勒其产生与理解的全景。  具体而言,本研究的认知多模态分析框架的构建汲取了Bara(2010)交际理论的精华,深化并细化了Norris(2004)的多模态交际分析理论。Bara(2010)的交际理论将标准交际中的有效传递意义划分为五个阶段,认为非真实言语行为是非标准交际,非真实的信息产生于其中的交际效果阶段,可划分为简单非真实和复杂非真实两类。Norris(2004)的多模态交际分析理论将话语交流视为多种模态相互作用下的行为,将话语分析扩展到语言外维度,如图像、声音、视频等,并创造性地提出了交际模态和模态密度以及模态并置的概念,这些理论洞见具有借鉴价值,不足之处在于操作层面的语焉不详。  认知多模态分析框架在沿寻认知一般规律的基础上,以认知多模态为视角,提出非真实言语行为产生和解读的五个可操作层面,即语言模态主导的简单非真实言语行为层面、非语言模态主导的简单非真实言语行为层面、语言模态主导的复杂非真实言语行为层面、非语言模态主导的复杂非真实言语行为和多模态复杂非真实言语行为层面。语料分析阶段选择美国电视剧《别对我说谎》的依据在于:该剧是根据心理学家Paul Ekman处理过的真实案例改编而成,剧中包含大量非真言语行为的案例,与本研究的契合度高,且其中的真实案例无疑能够提升语料及其分析的信度。基于此,本研究运用定性分析的方法,从该剧中选取具有代表性的非真实言语行为案例,将案例中涉及到的参与者、动作、表情、图片、文字、场景等用组图和表格的形式呈现,并基于认知多模态分析框架从多模态和认知角度对这些案例进行多层次、多视角的系统分析,进而检验认知多模态分析框架的解释力。  研究表明:通过认知多模态的方法可以将非真言语行为的进行穷尽式分类,在案例分析实践中具有较强的操作性、可行性和解释力。认知多模态分析框架打破了传统语用和话语分析理论的局限性,有助于全面、系统地分析和解读非真实言语行为,进而挖掘出非真实言语行为产生和理解的基本过程和一般规律。  经过大量的筛选和实验,本研究获得了有效的数据,并尝试基于新的分析框架对这些数据进行了比较系统的分析,也取得了较好的效果。然而由于研究时间、研究能力和研究条件所限,本研究未能将音频、视频等多媒体数据完全体现于论文中,这一缺憾可能会影响到研究过程和结论的可靠性,有待后续深度研究的补足;需要指出的是,本研究只是结合有限的、可获得的技术手段展开,并取得了阶段性成果。我们认为认知多模态分析框架若能结合更先进的技术手段,获得数据并展开分析,对非真实言语行为的研究可以取得更好的效果。
其他文献
21世纪随着世界经济的全球化迅速发展,劳动资源的多元化日益凸显。本土以及全球跨文化因素在人力资源管理实践中的影响愈加明显,为了能有效应对这种环境,人力资源部门必须加深对
本文通过对荣华二采区10
期刊
文章以基于DSP处理器的ADMC4 0 1芯片为例 ,介绍了它和单片机可编程外围芯片PSD311的接口设计。文中详细分析了ADMC4 0 1 PSD311两片系统的硬件接口电路和软件程序实现。最后
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
本文通过对荣华二采区10
文章简单介绍了IP多播原理 ,描述了一个基于DirectShow和IP多播技术的桌面视频会议系统和系统的实现过程 ,该系统调用相应的编解码器压缩实时音视频流 ,并使用RTP协议传送 T
本文通过对荣华二采区10
期刊
随着世界经济的发展,广告在当今社会中扮演者越来越重要的角色。好的广告语在产品宣传中显得尤为重要。广告语言言简意赅,生动形象,通俗易懂。广告的目的决定了广告语具有信息性
本场比赛来自结束不久的G联赛,对阵双方分别是蛋总TH000和美男sai。两人都是目前状态正佳的国手,这次两人相遇融雪山谷MeltingValley,一场精彩的人精大战就此展开。 本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装
期刊
文章首先简要介绍了软件无线电的基本概念 ,论述了宽带A/D变换、数字中频处理和高速DSP等现代信号处理技术在软件无线电中的应用 ,并根据器件的技术水平给出了基于软件无线电