任务形式、释义方式和词义可预测性对二语学习者词汇附带习得的影响研究

来源 :南京工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:youluxihua
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阅读过程中基于单词的练习,作为二语词汇习得最有效的方式之一,已经受到语言研究者的日益关注。前期关于二语词汇习得的大量研究普遍基于投入量假设,或者探索任务诱发的投入量与其他一些因素,诸如语言水平、词汇量,对二语词汇附带习得的贡献性,而少有研究探讨释义方式、词义可预测性与投入量对二语词汇知识不同成分习得的独立作用和交互作用。为增加投入量假设的普遍性,本研究旨在调查释义方式和词义可预测性对投入量的调节作用,具体回答以下问题:1.任务形式、释义方式和词义可预测性如何影响二语学习者词汇习得?1.1任务形式、释义方式和词义可预测性各自对二语学习者词汇习得有显著主效应吗?1.2任务形式、释义方式和词义可预测性对二语学习者词汇习得有显著交互作用吗?2.任务形式、释义方式和词义可预测性如何影响二语学习者接受性词汇习得?2.1任务形式、释义方式和词义可预测性各自对二语学习者接受性词汇有显著主效应吗?2.2任务形式、释义方式和词义可预测性对二语学习者接受性词汇有显著交互作用吗?3.任务形式、释义方式和词义可预测性如何影响二语学习者产出性词汇习得?3.1任务形式、释义方式和词义可预测性各自对二语学习者产出性词汇有显著主效应吗?3.2任务形式,释义方式和词义可预测性对二语学习者产出性词汇有显著交互作用吗?本研究采用两个被试间因素(任务形式和释义方式),一个被试内因素(词义可预测性)的2×2×2多因素设计。三个自变量—任务形式(选词填空和造句),释义方式(英-英词典和英-汉双解词典)和词义可预测性(可预测词和不可预测词)都分为两个水平。因变量一二语词汇习得包括接受性和产出性词汇知识,由修订过的词汇知识量表测量。来自南京工业大学英语专业的64名大一学生参加本次实验,他们被随机分配到四个二语词汇习得任务中。第一组的受试使用英-英词典完成选词填空任务,第二组的受试使用英-汉双解词典完成同样的选词填空任务,第三组的受试使用英-英词典完成造句任务,第四组的受试使用英-汉双解词典完成同样的造句任务。选词填空属于低投入量任务,而造句属于高投入量任务。选词填空和造句任务都包括两部分练习,第一部分的练习都是由两篇阅读理解题组成,选词填空的第二部分练习由20个不完整的句子组成,要求受试从所给的单词中选择合适的目标词把句子补充完整,而造句的第二部分练习由20个目标词组成,要求受试在每个目标词后面用该目标词造句。本研究将20个目标词平均分为10个可预测性词和10个不可预测性词并且控制二语词汇习得任务中的任务时间。混合多元方差分析和混合方差分析的结果如下:1.任务形式对二语词汇习得没有显著主效应(p>.05);释义方式对二语词汇习得有显著主效应,效应量达到中等(F=3.25,p<.05,η2=.124);词义可预测性对二语词汇习得有显著主效应,效应量较大(F=10.28,p<.05,η2=.309);词义可预测性与任务形式有边缘显著交互作用(F=2.83,p=.069>.05,η2=.110),任务形式与释义方式也有边缘显著交互作用(F=2.94,p=.063>.05,η2=.113),但词义可预测性与释义方式两者之间、以及任务形式、释义方式和词义可预测性三者之间均没有显著交互作用。2.释义方式对二语词汇接受性和产出性知识的习得均有显著主效应,且效应量均达中等(接受性:F=5.60,p<.05,η2=.107;产出性:F=6.60,p<.05,η2=.123)。词义可预测性对二语词汇接受性和产出性知识的习得均有显著主效应,且接受性词汇的效应量较大(F=14.28,p<.05,η2=.233),产出性词汇的效应量达中等(F=4.23,p<.05,η2=.083)。词义可预测性和任务形式对二语词汇接受性和产出性知识的习得均有显著交互作用,且效应量均达中等(接受性:F=5.61,p<.05,η2=.107;产出性:F=5.18,p<.05,η2=.099)。关于二语词汇接受性和产出性知识的习得,不管是可预测性词还是不可预测性词,选词填空任务和造句任务没有显著差异。对于选词填空任务而言,可预测性词的习得和不可预测性词的习得没有显著差异,但对于造句任务而言,可预测性词的习得明显好于不可预测性词的习得。另外,任务形式和释义方式对二语词汇接受性和产出性知识的习得均没有显著交互作用(接受性:F=.57,p>.05,,η2=.012;产出性:F=2.10,p>.05,η2=.043)。本研究具有重要的理论和教学意义。理论上,本研究的新发现虽然没有支持投入量假设,但支持认知加工层次理论和注意理论。教学上,本研究结果给二语教师寻找有效的二语词汇教学方式提供很好的参考意见。
其他文献
采用纳氏试剂分光光度法测定地下水中氨氮的的含量,其不确定度的分量主要有标准拟合引起的不确定度、平行实验重复性引起的测量不确定度、水样在絮凝等前处理过程上产生的不
信息化可有效弥补传统公共服务供给的不足,通过降低成本增强公共服务成效,为公共服务供给改革提供新的发展思路和改革方向。以信息化推动公共服务供给,既要进一步增强信息化
<正>全国文明城市中国优秀旅游城市国家园林城市国家森林城市国家卫生城市全国双拥模范城市国家实施商标战略示范市全国未成年人思想道德建设工作先进城市中国EMBA最具投资价
期刊
近年来,随着两岸交流步伐的加快,两岸词典的对比越来越得到重视。词汇是语言中最活跃的因素,两岸汉语的差异主要体现在词汇方面。在如今这个法治社会,人们的法律意识越来越强
<正>我国风电始于20世纪80年代,随着国家对新能源产业政策的持续支持,风电产业发展日新月异。"十一五"期间,全国风电装机规模逐年翻番,目前累计装机已经名列世界首位。尽管我
目的 :探讨幽门螺杆菌 (HP)的VacA和CagA抗体与胃十二指肠疾病之间的关系。方法 :采用免疫印迹法检测 2 0 0例胃十二指肠疾病患者血清中的VaCA和CagA抗体。结果 :VacA和CagA
<正>高等学校肩负着人才培养、科技发展和社会服务等多方面的任务,随着我国在教育行业的投资不断增加,为了完善高校的各项基础设施建设和发展创新型科技人才,高校政府采购的
越来越多的企业开始认识到,企业之间除了竞争之外,更需要通过合作达到双方的“共赢”,竞争与合作成为这个时代的主题。与此相对应的战略联盟从七十年代开始,到九十年代已成为企业
导航卫星、雷达、激光及各种光电设备是飞机、舰船、车辆、导弹的“眼睛”,而对在水下运动的潜艇就没有这么好的福气,这些设备在水下都会变成睁眼瞎。不过,天无绝人之路,声音令人
目的建立五味安神颗粒中葛根素的含量测定方法。方法 RP-HPLC色谱法,ODS C<sub>18</sub>柱,4.6 mm&#215;150 mm(5μm);流动相:甲醇-水(35:65),内含0.01%醋酸;检测波长:252 nm;流