论文部分内容阅读
《第2张名片改变未来的工作方式》翻译实践报告
【摘 要】
:
本翻译实践报告包括引言、项目实践简介、文本分析及译前准备、案例分析和结语五个部分。本报告所使用文本为《第2张名片改变未来的工作方式》。从文本体裁上看,该文本属于励志类文本;从文本类型上看,该文本属于表达兼信息兼呼吁型文本。在翻译实践过程,笔者遇到了三个难点:一是高频率出现词汇较多,需要准确把握该多义词在不同语境下的准确意义;二是小标题较多,而标题的处理,很大程度决定读者的兴趣;三是省略句较多,其中
【出 处】
:
大连外国语大学
【发表日期】
:
2019年01期
其他文献