泰国中学生汉语语音偏误分析与教学策略

来源 :长沙理工大学 | 被引量 : 7次 | 上传用户:dragon121212
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文的立题是基于本人在泰国春武里府Maryvit Bowin School的汉语教学实践。在教学实践中,我们发现泰国中学生在汉语语音习得过程中普遍存在使用中介语语音系统的特点,语音偏误现象较突出。论文以中介语理论、对比分析理论和偏误分析理论为理论依据,同时以实验语音学为指导,充分收集汉语教学过程中泰国中学生的语音偏误实例。在此基础上,通过设计语音实验,用录音的形式记录语音样本。文章以对比分析的方法,找出汉泰语音系统的异同之处。在此基础上,以偏误分析的方法对泰国中学生所使用的汉语中介语系统做出尽量科学的描写和原因分析,提出相应的教学策略。研究表明,泰国中学生在声母方面的偏误主要存在于舌尖前音z、c、s,舌尖后音zh、ch、sh,舌尖后浊音r和边音l,舌面音j、q、x,舌根音g、k、h,送气音p、t和不送气音b、d。这些偏误的形成是泰国学生的先前语音知识(母语、英语、先前习得的汉语)迁移、汉语语音规则迁移、学校教学现状三方面共同影响的结果。韵母方面偏误主要有舌面元音o和ü,舌尖元音-i,卷舌音er,前响复韵母ei和ou,中响复韵母iao和uai,后响复韵母ia、ie、ua、uo、üe,带鼻音韵母iang、iong、ün和üan。声调方面偏误主要表现在泰国学生汉语普通话发音调域较窄。为此,本文提出了针对汉语声韵调三方面语音偏误的具体教学策略,以期望提高对泰汉语教学质量,引导泰国中学生正确地发音。
其他文献
<正> 农业问题一直是影响整个社会进程的大问题,而其中的关键又是土地问题。农村实行家庭联产承包经营是对土地制度进行的一次根本变革,符合我国农村生产力发展水平和农业生产特点,而且已经取得了举世公认的成就。但是,由于这种责任制是以“均田
将"public finance"定义为"收入、支出或其活动"失之过窄;将其定义为"政府所进行的经济活动"失之过宽,从而就公共财政内涵及其特征作了辨析.公共财政不是和国家财政并列的财
很多朋友都是选择QQ影像作为默认的图片浏览工具,它的功能十分强人,可以将系统中几乎所有的图片都搜索出来,如果你是使用公用计算机,或者计算机可能同时被多人使用,那么很容易泄露
在移动互联网飞速发展的今天,智能手机已经成为一种交流的重要工具,更是了解外部信息不可或缺的工具。由于安卓平台是开源的,使得市面上各种智能手机软件不断增多且十分混乱,
<正> 由傅正谷编著的《外国名家谈梦汇释》(天津社会科学院出版社1991年6月出版),是我国第一部对西方名家谈梦与梦文艺的理论加以汇辑和评释的专书,资料丰富,评释简明,具有相当的学术价值和可读性。全书分为梦的理论与文艺创作、欣赏和批评二部分。作者从100多种图书中精选出从古希腊到当代150多位西方著名思想家、理论家、心理学家、作家关于梦、梦与文艺的言论400余条,不仅展示了西方梦与梦文艺理论的历史风貌,而且通过对这种理论的分类,又昭示了西方思想理论家在这一领域进行研究的广阔程度。与此同时,作
<正>近年的全国人代会,认真贯彻落实中央八项规定及其实施细则精神,用制度保证会议"风清气正"。3月4日上午11时,十三届全国人大二次会议在人民大会堂新闻发布厅举行新闻发布
(一)自从中华人民共和国创建以来,国家一直坚持“稳定货币,发展经济”的基本政策。在这个政策的指导下,全国经济建设和金融事业都取得了较大的发展,这是举世公认的事实。但是,我国经
目的:分析以微信为媒介的中长期延续护理对全膝关节置换术后患者生活质量的影响。方法:选取2015年1月-2016年10月在笔者所在医院治疗的全膝关节置换术的患者68例作为研究对象