这是一篇从跨文化的视角来研究玛格丽特·杜拉斯的东方情结与东方书写的论文。总的说来,我尝试从作家玛格丽特·杜拉斯独特的经历与个性的创作中发掘其东方情结,从情感、人物、思想三个方面入手,把握其东方书写的特点。可以说,杜拉斯的东方情结是其进行东方书写的前提,东方书写又在一定程度上表现了她的东方情结。论文分为五部分。一、绪论。对杜拉斯的研究在国外是全面、彻底、深刻,而且成果卓著的,相对来说中国学术界对杜拉斯的研究则起步比较晚,成果很少,且目前还有很多需要填补的空白。本文的一个重要创新之处便是从跨文化视角来研究杜拉斯。二、杜拉斯的东方情结。杜拉斯有着属于东方的童年,在东方18年的生活与经历,使她具有浓厚的东方情结,她深深地眷恋着东方,视东方为自己真正的故乡。成年后的杜拉斯,为追寻东方这片心灵的热土,写下了一系列有关东方的作品。三、杜拉斯的东方书写。主要从情感、人物和思想三个方面来分析杜拉斯的东方系列作品,作家通过描述绝望、伤痛的情感;塑造猥琐、无助的人物;以及对欲望、激情的张扬表现了自己浓厚的东方情结。四、“他者”的书写。杜拉斯尽管有着浓厚的东方情结,但她不自觉的站在“他者”的立场,观照着东方,文本中有着无法抹去的西方文化意识。五、结论。杜拉斯的东方情结与东方书写实际上是作家进行的一种自我的言说,表达了对人类充满了爱与希望。同时,她担当起了文化交流与对话的信使,这也正是杜拉斯所做出的杰出贡献。