论文部分内容阅读
对某一代人的特点研究一直是社会学学者的研究领域。从90年代起,西方学者开始重视从跨文化交际学的角度研究代际差异,他们指出,跨代际交际也是跨文化交际的一种,但是中国少有学者从跨文化交际学角度研究代际关系。为了弥补这一空白,本文运用Scollons的语篇分析理论,分析90后一代的语篇系统特点。Scollons的语篇分析理论中的语篇,不是指传统意义上较狭义的语篇,即如何使用语法手段进行句内和句际间的衔接以达到语篇连贯;也不是指较宽泛意义的语篇,即语言在社会环境中的社会功能,而是指最宽泛意义上的语篇,指交际的整个系统,即交际系统或文化系统。 Scollons认为,跨文化交际学中的语篇系统由四部分组成:语篇形式、社会化、意识形态和面子系统。本文运用这一理论,采用微信朋友圈作为分析语料进行研究。研究发现,90后一代语篇系统的语篇形式具有注重信息传递,注重人际交往以及注重平等协商的特点,社会化受到信息时代的影响,意识形态具有个体主义的特点,面子系统具有相对平等的特点。 根据研究,90后语篇系统特点和90后长辈语篇系统特点的差异会导致代际间的交际障碍,本文从集体主义和个体主义、权力距离、男性主义倾向和女性主义倾向,以及对不确定因素的回避程度四个文化价值观方面探讨导致障碍的文化原因。 通过对90后语篇系统的分析,有助于加深人们对跨代际交际这一复杂过程的认识,并提高跨文化交际能力。