论文部分内容阅读
“的"字短语是现代汉语中比较常见的一种短语,也是现代汉语所特有的一类短语。同时,“的”字短语结构也是对外汉语教学中的重点和难点。因此,加强“的”字短语的本体研究及其在对外汉语教学领域的二语习得研究,对于留学生更加清晰地认识和准确地运用这一结构有着现实而深远的实践意义。本文在概括总结前人理论成果的基础上,主要从结构、语义、句法三方面对“的”字短语进行本体考察,并结合对HSK动态作文语料库和现有对外汉语教材的“的"字短语的调查分析,以《博雅汉语》为例,提出了几点针对“的”字短语的对外汉语教学建议,希望通过本文的分析、总结能为今后的对外汉语“的”字短语教学提供一些有价值的建议和参考。本文主要通过以下五个部分进行论述:第一部分是绪论,简要介绍了文献综述、选题意义、研究方法以及语料来源。第二部分是“的"字短语的本体考察。首先,通过一组例子来说明什么是“的"字短语,分析其结构表现形式和特征;然后就“的”字短语中特殊的结构——“……什么的”展开分析讨论,并说明其中心语省略的原因;其次,阐述“的”字短语的语义特征,从指称性和独立性两个方面展开分析和探讨。其中指称性方面,分别从N,+的+N2、adj.+的+名、v.+的+名三个角度论述了“的”字短语能指代人或事。最后,探析“的”字短语的句法功能,“的”字短语不仅能在句中充当主语和宾语,在某些情况下,还能充当谓语和定语。第三部分是基于语料库的“的”字短语习得分析。本部分首先对北语语料库的“的”字短语进行筛选取样调查,并运用偏误理论对收集的数据进行统计分析。主要分析了偏误的类型和偏误产生的原因。偏误的类型分为遗漏、误加、误用、误代四种类型,并结合实例分析得出造成偏误的主要原因是目的语的负迁移、交际策略、学习环境的影响和文化背景下的差异等。第四部分是“的”字短语的对外汉语教学。通过分析“的”字短语在对外汉语教材中的编排情况,结合偏误分析的理论,从四个方面提出教学建议:教材编写、课堂教学、练习设计和学习者。最后是结语,简要概括本文内容,包括主要观点、调查研究成果、和教学建议等,并指出了本文存在的不足。