基于HSK动态作文语料库的“然”类词偏误研究

来源 :广西师范大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:bellwang99
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着我国综合国力和经济实力不断发展,加之“一带一路”战略思想的提出,“汉语热”的浪潮也正一波强似一波的席卷着全球。“然”类词都含有“然”这一相同的语素,且其中不乏词义或用法相近的词语,因此学习者很容易受到词语外形的影响,加之没有完全掌握词语的意义和用法,从而在使用中产生偏误。本文立足《汉语水平词汇与汉字大纲》,通过对HSK语料库中的“然”类词进行偏误分析,归纳偏误类型及产生原因,最后提出若干对外汉语“然”类词教学的建议。全文一共包含六个部分:第一部分是绪论。阐明选题缘起、研究意义、研究思路、综述目前“然”类词的本体研究和“然”类词作为第二语言教学方面的研究、最后介绍语料来源。第二部分是“然”类词及其偏误的统计。在这一部分,笔者首先阐述了“然”类词的定义和分类,随后确定本文的研究对象——《大纲》中的“然”类词,共计28个,最后统计留学生“然”类词的偏误情况,确定第三部分所要研究的具体偏误词汇,并分为“然”类形容词、“然”类副词、“然”类兼类词和“然”类连词四类。第三部分是本篇论文的偏误分析的主要部分,是对HSK动态作文语料库中检索出来的“然”类词偏误语料进行偏误分析。笔者从“然”类形容词、“然”类副词、“然”类兼类词和“然”类连词四类出发,分别对其中的具体词汇进行偏误分析,发现偏误类型主要为误代、误加和遗漏三种,最后进行归类总结。第四部分根据上一部分的偏误分析探究产生偏误的原因,笔者认为汉语本身的特殊性、母语的负迁移和目的语规则的泛化、学习者错误的学习方法和教师不恰当的课堂教学方法是造成偏误的主要原因。第五部分基于上述的偏误分析以及对其原因的探析,提出若干针对对外汉语“然”类词的教学建议,希望能对以后的对外汉语教学有所帮助。第六部分为结语,对全文进行简要总结,并指出本文的创新之处与不足。
其他文献
动作捕捉技术应用在影视动画制作中已经有近40年历史,随着技术的发展,动作捕捉技术近年来呈现出一些新的特点与新的发展趋势,文章介绍该技术的发展新趋势,并就其对影视动画制
从情态意义的角度对情态副词进行分类,得到了一个现代汉语情态副词的分类系统。在此基础上讨论情态副词与形容词的情状类型、情态副词与形容词的感情色彩类型、情态副词与带
目的研究肾性甲状旁腺功能亢进患者实施甲状旁腺全切联合自体前臂移植术的疗效并对护理措施进行分析。方法选取2014年3月~2016年2月我院接受治疗的52例肾性甲状旁腺功能亢进
通过剖析企业创新团队知识学习过程中跨团队知识共享和转移的主体与对象,探讨了跨团队知识共享和转移的障碍因素,论述了跨团队知识共享和转移机制的建立方案,揭示了企业创新
在石油企业的生产、工作的流程当中,对石油化工生产设备的管理与维护是石油企业正常运营的基础,所以,做好石油化工生产设备的管理与维护工作具有非常重要的作用,本文将对石油化工
对225个农业企业进行调研,分析影响企业社会责任水平的内外部因素,包括农业企业所处地区、管理者的文化程度、企业年限与周期、组织类型、所有制属性、治理结构、企业规模、
目的:继发性甲状旁腺机能亢进、矿物质代谢紊乱是血液透析患者的常见并发症之一,而高血压则是血液透析患者最为常见的并发症,心脑血管疾病既是慢性肾脏病的主要并发症,也是其
高职院校服务于经济发展需求,需要以工匠精神为支撑。工匠精神是在生产、加工、塑造产品时精益求精的精神理念。培育工匠精神是高职院校人才培养的必然要求,是"立德树人"的根
目的研究分析不同手术方式治疗尿毒症后继发性甲状旁腺功能亢进的临床疗效。方法选取2015年3月至2016年6月本院收治的尿毒症后继发性甲状旁腺功能亢进患者74例,治疗医师按照
浏览器对于多标签的支持早已不是某款浏览器的“专利”,而变成了网络浏览器的主流功能。虽然多标签可以使网络浏览更加自由,也可以在多个页面间快速切换,但要想用好浏览器的多标