本文旨在讨论汉语中的动词复制现象。动词复制现象是指一个单句中同时出现宾语和补语时往往重复动词的句式。在此单句中，两个动词语音形式相同，但语法意义相异。 现有的研究文献从各个不同的角度探讨了动词复制句式的形成原因，包括句法、语义以及语用等多种分析。本文简要评论了李讷和石毓智(1981，1997)，黄正德(1982)，李艳惠(1990)，黄月圆(1996)及杨寿勋(1998，2000)等语言学家关于汉语动词复制句式的研究。 本文采用乔姆斯基(1998，1999)提出的最简方案，将轻动词引入对这种结构的研究。文中指出轻动词具有EPP特征是促使汉语产生动词复制的主要原因。汉语中的轻动词具有较强特征，大多以完整语音形式送到接口层面。正是这种较强特征引发了汉语轻动词的EPP特征，即除了轻动词的外指示语之外还有一个额外的指示语。同时由于汉语动词特征较弱，可以在词库中形成失去部分动词意义的“动词+宾语”组合表示事件的进行。这样由于轻动词的较强特征引发的EPP特征与“动词+宾语”名词化后所表意义的驱动产生了动词复制句式。与之相对，英语表现为一种轻动词特征较弱，而动词特征强于汉语的语言。英语中的轻动词没有引发EPP特征而无法获得额外指示语。英语动词除了轻动词附加其上之外，时态也通过一定的形态屈折附加在动词上，使得英语动词特征强于汉语动词，故而英语没有采用动词复制结构而直接以动词来表现事件的进行。这种解决方法更好的解释了英汉两种语言中的动词复制现象存在与否的差异。 本文还讨论了与动词复制结构有关的其它现象，包括不能进入此结构的动词特征以及补语为时间词的情形。