Syntax-Semantics Mismatches: The Case of Fake Attributives in Chinese

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lg97060329
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伪定语现象所表现出来的句法-语义错配是当前汉语语法研究的一个重要议题。本研究结合古今语料,在生成语法的框架内对现代汉语的伪定语现象进行了考察,发现不论伪领属还是伪名量,其派生都是由句法的格需求引发,同时受到历史因素(如韵律发展)及/或信息结构的影响所致。   伪领属实际上是复杂动词宾语的实现方式之一:由于格的匮乏,复杂动词(内部或整体)的宾语在其基础生成位置的实现受到了抑制,只好迂回地出现在其他位置,以各种形式表现出来,这其中就包括伪领属。具体说来,由于“V-得结构”与“V-V合成动词”的内部宾语在其基础生成位置遭到抑制,只能迂回地出现于其他位置。倘若它进入句法上的焦点短语位置,就可能在音系结构上引发泛化焦点重建,导致话题与焦点进入一个粘附组,从而影响语义的传达和信息的加工。这时,为保证句法与音系的匹配,只能采用额外的手段,如停顿,插入语气词或界限标记,倘若所采用的手段为插入界限标记“的”,即会导致伪领属现象。同样是由于格的匮乏(“VO复杂动词”所指派的受格为O所夺),“VO复杂动词”的真正宾语也无法在原地实现,而只好与介词结合(形成一个PP)以获得旁格,或者进入O的领属语位置以获得属格。后者即为伪领属。   伪名量的出现,从根本上来讲,也是由于格需求所致。伪名量结构,实际上是部分动量词的特殊表现形式。由于格需求的存在,它要么进入动词管辖位置,夺取动词指派给其宾语的格(从而迫使动词宾语隐退或进入动词复制结构),要么摇身变为NP的修饰语,获得与NP一致的格。倘若所选择的为后者,即为伪名量。   总而言之,“V-得结构”与“V-V合成动词”所牵涉的伪领属是句法与韵律交互作用的结果,其推导在句法-韵律(音系)接口完成;而“VO复杂动词”所牵涉的伪领属以及期间短语、频率短语所涉及的伪名量则主要是句法自身运作的结果。   各种伪定语虽然表面类似,其产生机制却不相同,不宜一概而论。由于句法、韵律、信息结构等各种因素错综交织,纷繁复杂,要揭示其内部的推导机制,单纯在句法层面上研究是不够的,而必须综合多方面的因素,如韵律、信息结构等,统筹兼顾,全面考察,如此,方能做出恰当的解释。
其他文献
航空航天以及国防系统在使用机电式继电器(EMR)时面临许多挑战。为防止系统遇到冲击和振动时继电器出现错误动作,必须采取一些“减震缓冲”措施。此外,有些时候必须采用“电噪声滤波器”(hash filter)来防止触点反弹,从而增加占用空间和电路重量。然而,固态继电器(SSR)不受通常所遇到的冲击和震动等影响,无需触点滤波器。因此利用固态继电器代替机电继电器可使最终产品更为可靠。
英国女作家A. S.拜厄特是当今最负盛名的作家之一,其充满智性的写作通常以知识分子为主人公,大多讲述学术圈所发生的故事。她的创作中几乎涉猎了各种文学体裁,其中充溢的大量典
随着数字信号处理器(DSP)性能的增强,设计师能够运用DSP的范围同样扩大了.与此同时,DSP应用代码的复杂性也增加了.为了开发出基于DSP的强大系统,从单个模块乃至一个完整的系
本文通过对荣华二采区10
期刊
《已知的世界》是爱德华P·琼斯的代表作。小说自从2003年问世以来,就因为其独特的主题和视角,即美国内战前黑人奴隶主的故事,而引起广泛的关注。琼斯也凭借此书获得了2004年普