论文部分内容阅读
民国时期,留学生在中外文化交流中扮演了重要的角色。他们不但将外来文化引进中国,同时,也积极向外国人介绍中国的文化成果,这些成果既包括中国古代的文化成果,也包括近代文化成果。留学生们的活动在中外文化交流史上产生了深远的影响,尤其是在以下方面:中国古典文学作品,国画,京剧,中国音乐和中国的饮食方面等等。通过他们的介绍,使外国人对中国文化有了初步的了解,促进了中国文化在海外的传播,也有利于中外文化交流。
中外文化交流自古以来就十分频繁,但是,在近代,由于中国科学技术停滞,西方人对中国近代以来的文化成果也缺乏正确的认识。但是,留学生们利用自己在国外留学的时机,把中国的古典文学作品、戏剧、艺术、音乐等文化成果介绍到西方。留学生们为传播中国文化做出了他们的贡献。此外,还有一些留学生,如王光祈、赵元任、任光等人,不仅向外国人介绍中国的音乐理论,同时,还亲自表演中国的音乐作品,更直接地向外国人展示了中国文化。很多留学生将中国的饮食文化、风俗习惯传播到国外,从不同的角度向外国人展示了中华文化。
总之,本文运用系统的研究方法和比较学的方法,阐述留学生在传播中国文化方面的贡献。