自中国动画诞生以来,民族化一直是中国动画电影的主流方向,也是中国动画电影在世界动画电影领域里曾几度辉煌的关键因素。中国传统的民族文化与民族精神是中国民族化动画电影的宝贵财富和灵感源泉。本文首先从中国动画电影民族化的由来与发展入手,概括了中国动画电影民族化的内涵、形成的原因及发展历程;其次,对中国动画电影民族化的主要特征进行了展开分析,阐明了传统故事题材、民族传统艺术以及民族声音在民族化动画电影中的特征表现,加深对民族化特性规律的全面认识和理解,凸显出民族化在动画电影中的重要性;再次,通过对中、美、日各国动画电影民族化特征表现的比较研究,找出它们之间在主题思想、绘画方式、审美形态和创作观念上的异同,归纳和总结出中国动画电影在民族化表现方式上与国外动画电影的差距,并分析如何才能更好地融合国外优秀动画电影的成功经验;最后,对中国动画电影民族化的发展做一定的展望,深入分析中国动画电影可以通过坚持民族文化的传承与创新,提高民族化品牌意识,加强数字化技术的融合,以及巩固民族化动画电影原创型的发展模式等方面来推动中国动画电影的民族化发展。