面向对外汉语教学的比较句研究

被引量 : 0次 | 上传用户:woshihanxue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
比较是人类基本的思维方式之一。近年来有关比较句研究的论文及专著层出不穷,不过这些研究成果并不能完全满足教学的需要。主要表现在以下几个方面:(1)理论语法多局限于对单一句式的研究,对比较句间的差异描写不够;(2)将理论语法转化为教学语法的工作做得不够。教学语法与理论语法是相辅相成的,教学语法可以为理论语法提供新的课题,理论语法也可以为教学语法提供所需的营养。本文在已有比较句本体研究的基础上,从教学出发,针对第二语言学习者偏误集中的问题,运用各种语言理论和方法,从几个不同的方面对比较句的相关问题进行深入的研究,主要包括比较句的语序类型、比较句的不对称特征、比较句的量性特征、比较句的否定特征以及比较句的主观性特征。绪论部分简要介绍了研究目的、方法、范围和语料来源。第一章首先作了比较句本体研究和比较句教学研究方面的文献综述,然后在对学习者“比”字句偏误的定量统计分类的基础上,总结出学习者学习的难点和重点,从而确立本文研究的重点。第二章从语言类型学的角度,探讨了汉语比较句的语序特点。指出汉语两种句法性差比格式“X+J+于+Y”和“X+比+Y+J”虽然来源不同,但都体现出时间顺序原则。“X+比+Y+J”中“比”词的位置所表现出的类型学差异在于它仍处于语法化的过程中。除了句法性差比句外,汉语中还存在着很多非句法性比较形式,这些形式是对句法性差比句功能的补充。与人类认知规律相一致的“X+比+Y+J”序列的语序习得难度低,会被泛化使用。第三章主要针对比较句结构不对称的问题,探讨了比较点的隐现和“N12的N”的替代规律。对比较点的概念进行了新的界定,并从易于理解和操作的角度,对“N2的N”的替代规律进行了总结。还对“比”字句的基本结构类型和基本语义类型进行了整理。第四章探讨比较句结论项部分的量性表现。比较句的句式义对结论项部分的量性要求,使结论项的形式表现出特殊性,这些特殊性正是学习者习得的难点。本章节对充当结论项的不同结构进行了细致的描写、说明和对比分析,比如“形容词+多了”、“形容词+得+多”、“形容词+很多”三种形式。第五章结合语法化过程,讨论“不比”句、“没有”句和“不如”句的句法、语义和语用特点,并明确了这些句式在比较句系统中的地位。第六章讨论比较句的主观性特征。一是对比较句中的情态动词的位置及语义进行考察,二是讨论“比”字句中趋向动词的主观性意义,三是对比较句结论项部分出现的主观标记“还”、“要”和“也”的主观性意义进行说明。第七章在前几章研究的基础上,结合前人已有习得研究成果,对比较句语法项目的排序进行了调整,并对三本教材进行了考察,分析优点和不足,还提出了将“构式-语块”教学法运用于比较句教学的构想。结语部分对全文作了简要总结,并指出了本文尚存的问题与不足。
其他文献
尝试了使用遥感数据估算传统的干旱监测指标——月降水量距平百分率。首先利用TRMM(Tropical Rainfall Measuring Mission)月降水速率产品求取1998年~2008年7月份和8月份的降水
目的:探讨冠心病血瘀证素的辨证规律和临床病理特点。方法:以健康人为对照,从心功能、脉图、面部光电血流容积图、舌微循环、甲襞微循环检测对冠心病气虚血瘀证素和气滞血瘀
在缺乏竞争的金融体系下,借贷价格偏离均衡价格,消费者剩余减少,资源配置扭曲,金融运行效率降低.在我国,资金供应者依然主要由居于垄断地位的国有商业银行及其变种组成和资金
构成是艺术的元素之一,它对现当代艺术的发展起到了关键性的作用。构成元素的融入使得传统水墨画发展到今天更加丰富多彩。尤其为现当代抽象笔墨带来了新的机遇和挑战。水墨
人权与主权关系的问题是国际社会争论的核心议题之一,"保护的责任"概念的出现将这一争论推到新的阶段。俄罗斯作为主要大国,参与到相关的讨论中。俄罗斯积极肯定了"保护的责
锂硫电池因具有较高的理论比能量而成为目前最具开发前景的二次电池体系之一.但在实际应用过程中依然面临诸多挑战.如聚硫化物在电解质中的溶解问题、硫化锂的绝缘性问题、锂
会议
<正>新一代信息技术产业具有创新活跃、渗透性强、带动作用大等特点,被普遍认为是引领未来经济、科技和社会发展的一支重要力量,而区域则是发展新一代信息技术产业的重要依托
目的:为了提高维甲酸的溶出度和生物利用度,制备了维甲酸纳米晶体。方法:采用高压均质法制备维甲酸纳米晶体并用冷冻干燥法将其固化,以粒径和多分散指数(PI)为考察指标进行处
<正>生物质气化技术应用生物质气化是在一定的热力学条件下,将生物质转化成CO、H2、CH4等可燃气体的过程。生物质燃气用途广泛,应用规模灵活,可根据各地实际情况满足不同的需
会议产业被称作优化产业结构的“助推器”,在国家大力提倡发展服务业,推动经济结构转型的时期,各大城市开始通过政策扶持和产业发展,进行城市层面的目的地营销,竞争大型国际