我国针对房屋进行二次翻修改造的现象较其他国家出现的比较晚，目前我国城市住宅有数量庞大的老旧房屋和二手房，这些住房是城市中心的主要房源，也是城市特色文化的主要载体。大多属此类住房远远未到废弃房龄，在解决城市居住条件的任务中起着重要的作用。通常住宅的寿命长达50年甚至更久，但是住宅的装修寿命却只有7至10年，也即是一栋住宅的室内装潢翻修次数应在5~6次左右。还有一些住房由于人口变更、设施更新或者其他原因，增加了翻修或改造次数。由于我国国民经济原因，以前房屋功能十分简单，只起到住宿和休息的功能，从上世纪90年代后，一些逐渐富裕的家庭才开始重视室内环境而进行简单的装修，真正的室内设计在近20年发展迅速，目前绝大多数家庭有条件对房屋进行重新设计和改造，这将成为我国各城市中的普遍现象。房屋的翻修改造工程将成为环境设计专业未来不可规避的项目之一，翻修改造工程的特殊性对环境设计提出新的挑战，在吸收国外先进经验的同时，探索适合我国特点的设计思路是势在必行，并具有深远意义的。在室内翻修改造设计的过程中，存在着许多比新房装修设计更多的问题，如果这些问题得不到合理的解决，将为后续的施工及空间使用造成不可挽回的影响。室内设计是艺术与科学相结合的学科，在设计过程中，既不能抛开施工工序、工程规范及施工手段等科学理论依据而盲目地追求纯粹的艺术审美需求，也不能完全不顾艺术审美需求，一味地追求纯粹的功能主义。归纳整理翻修改造过程中普遍存在的突出问题，探索用艺术的手法和科学的方法解决以上矛盾是本课题的主要任务。本文重点研究了室内翻修改造设计活动中主要面临的问题，以及用设计的手段尽可能的解决这些问题带来的矛盾。