工业城市的发展中,不仅出现一般城市常见的用地功能混杂、道路交通拥堵、公共设施不足、城市活力降低等城市病问题,还会因城市转型而形成大量闲置工业地段。当内涵提升的城市发展模式占据主导后,原本因需要一定资金投入进行修复治理而被忽视的闲置工业地段的更新,既可缓解城市病,又为城市提供了挖潜空间。因此,工业地段更新作为腾退工业用地再利用开展的专门研究,成为城市更新的重要研究方向。本文在梳理国内外关于工业地段更新的发展阶段和理论研究的基础上,以唐山热电厂地段为案例,结合地段自身及周边实际情况,开展地段更新的价值潜力判断,挖掘分析地段更新中在活化利用建筑空间、提升道路交通服务能力、完善公共服务与商业设施、再造土地用途、重塑景观风貌、延续肌理文脉和均衡各方诉求等方面的发展潜力,明确热电厂地段更新中工业遗存和建筑风貌文脉保护的必要性。在建立多元更新机制的基础上,探索唐山热电厂地段更新中关于城市空间序列、用途分区和风貌文脉等方面的城市修补策略研究。通过把控规模尺度、延续特色空间和优化外部空间体验来修补城市空间序列;通过复合利用内部空间、开放融合外围边界和关联互动城市空间实现来修补地段用途分区;通过承袭地段风貌特色、激活城市地域文化和塑造区域精神内涵来修补区域风貌文脉。旨在通过唐山热电厂地段城市修补策略的研究,为国内三四线城市工业地段更新实现品质和活力双提升提供经验借鉴。