论文部分内容阅读
本论文属于词汇语义学的研究范畴,我们从现代语义学的角度对汉语多义词研究进行新的审视,并且重点是在现代语义学理论下从语义桥的角度对汉语多义词进行创新性的研究。在本论文中,我们主要采用了定量分析和定性分析相结合的方法,在一个封闭域内对汉语多义词的语义桥进行全方位的分析和解读,结合了语言学最新研究成果拓展汉语多义词的研究领域和空间,试图客观、深入地剖析汉语多义词中这一重要的特征。本文共分析总结出汉语语义桥7大类42小类。此项研究对词义演变研究及词典编纂具有重要的理论和实践意义。全文共分四章。第一章系统总结和介绍了语义桥研究的国内外现状,并指出这一研究的理论和应用价值,以及本文所采用的研究材料和研究方法。第二章在回顾传统训诂学、词汇学、语义学对汉语多义词认识的基础上,从现代语义学的角度对多义词进行了全方位、多角度的认识:(1)“量”的认识。(2)结合认知语言学对多义词的认识:一个多义词就是一个小语义场,多义义场是历时演变为共时的语义网络。这个多义结构是以一个核心义位(本义或基本义)为中心的,含有一个或几个共同义素的,带有整体性的语义连续统或聚合体。(3)多义词的结构性:拓扑结构(辐射型结构、连锁型结构和辐射—连锁型结构);值域理论;多义词的六个梯度。第三章中我们从现代语义学的角度,对汉语多义词的语义桥进行全方位、多角度的研究:首先,我们从“直观性定义、属性定义”两个视角来观察“语义桥”这个概念。语义桥,也叫语素共性点或语义连接点,是指多义词本义与引申义或引申义与再引申义之间隐含的过渡语义,即它们的共性义素,亦即有直接联系的义位之间的语义链条。然后,我们对封闭域内的522个多义词、1290个语义桥进行深入细致的分析,共总结归纳出“上下桥、总分桥、物人桥、物物桥、动动桥、性状桥和转类桥”7大类42小类,并且统计每小类语义桥的百分比例。最后,我们从“三个世界理论”出发,重点从主体世界来深入分析语义桥产生的理论基础:作为本义与引申义或引申义与再引申义之间在某方面的共同特征或存在某种联系的语义桥是有其现实基础的,是通过隐喻(相似联想)和转喻(相近联想)的认知模式由旧义构建出新义的。通过语义桥使多义词义场内的义位相互连接在一起,构成一个纵横交集、内涵丰富的语义网络系统。第四章是对本文研究的总结和对后续工作的展望以及本文研究存在的一些问题。