语言是一种社会现象。语言的发展离不开社会的发展。词汇是语言中最敏感和最活跃的部分,它最清楚地反映社会生活和社会思想的变化。术语是用于专业领域的特殊词汇,已经成为术语学的重要研究对象。随着科学技术的迅猛发展,人们的知识领域也不断扩大。原有的词汇系统已经不能满足新生事物和现象的称名,越来越多的术语词汇泛化到日常生活中。术语被用于非术语领域中,失去术语意义的过程称为术语泛化。术语泛化是词汇系统补充的有效途径,同时也符合语言的经济原则。从社会语言学的角度来看,术语泛化是一种语言变异现象。这种现象反映了语言与社会之间的相互作用和影响,因此术语泛化现象值得社会语言学者们关注,非术语化现象应该得到更加严谨和细致的深入研究。体育运动的普及和蓬勃发展不仅吸引了大量的专业运动员来参赛,也吸引了越来越多的体育爱好者参与到体育运动中来。人们积极地使用体育专业的术语来表达思想、沟通感情。在体育术语词义变化的过程中,我们可以看到社会和人的心理对语言的影响。因此,本文选择俄汉语中的体育术语来研究术语泛化的原因和途径,审视非术语化对俄汉语词汇的影响,并揭示非术语化独特的作用。