论文部分内容阅读
本文对Word 2007中对藏文排序进行了研究。随着信息化时代的发展,我国在信息处理方面取得了很大的成果,历史悠久的藏语言和藏文字也在信息和网络的舞台上展现着她独特的魅力。但藏文信息处理相对英文和汉字信息处理起步比较晚。由于藏文本身具有一定的复杂性,所以藏文的排序一直是藏文信息处理中有待解决的首要问题。Word2007中藏文排序研究在藏文大量的编目中能起到提升效率作用,也能为各种电子词典、辞典排序等方面奠定了基础。藏文字母的排序是按照字母的编码大小进行排列的,还需要考虑文字本身所具备的独有特征,藏文排序可以借鉴和吸收英文和汉字的相关技术,同时,还要符合藏文文法规律,所以藏文排序不能照搬现成的英文和汉字的排序算法,而要从藏文自身的特点出发,以藏文文法理论为指导,藏文组字结构为基础,研究并开发适合藏文排序的算法。