上海近代都市文化背景下一个最显著特点是对西方文化的接纳。近代上海，西方建筑文化与中国传统建筑习俗的“对接”，形成了所谓的“海派建筑”。上海的近代建筑表现出广泛的地域风格，其地域范围遍及英国式、美国式、法国式、日本式、德国式、西班牙式、俄罗斯式、意大利式、印度式以及北欧式建筑风格。这些近似于“万国博览”的建筑在上海又经过嫁接与转型，形成十分明显的折衷主义倾向。实质上，这种折衷主义是一种对西方建筑的模仿。上海近代建筑正是在这种特殊的政治、经济、文化条件下融汇成的海纳百川、包罗万象、传统文化与地缘文化的复合。　　 上海近代特殊的都市文化环境造就了上海近代的西班牙风格建筑。流行于20世纪30年代，与美国当时流行的西班牙复兴风格几乎同一时间。上海近代特殊的政治地缘文化，使建筑文化中表现出对多元文化的适应、冲撞、融合、抵抗、消解。细分上海近代西班牙风格建筑，从历史角度包括早期的教会式风格、西班牙伊斯兰风格、受美国影响的西班牙复兴风格以及大量折衷的上海西班牙风格。以住宅为主要类型的上海西班牙风格，从建筑类型上可细分为：独立式花园住宅，新式里弄、花园里弄和公寓里弄，以及高层公寓式住宅等。此外，根据建筑师的文化背景又可分为：西方建筑师在上海的创作实践、西方培养的中国建筑师以及本土建筑师的实践。可以说，对上海近代西班牙风格建筑的多元分类方式，体现了风格内在包容与复杂的文化特质，它既矛盾又和谐，既恼人又有趣，既反常又无个性，既有活力又杂乱无章，既要奢华气派又要精打细算，既严谨守旧又敢于创新，这也是上海近代建筑风格的基本特质。　　 论文针对上海近代大量出现的西班牙风格建筑文化现象，从建筑历史、建筑社会学、建筑风格、建筑类型学角度，分别讨论了西班牙风格建筑的源与流、上海近代西班牙风格建筑的分类与分期、上海近代西班牙风格建筑的演变以及上海近代西班牙风格建筑的类型与特点。最后对论文中所有提到和讨论的建筑实例的背景信息、现存状况及分布情况进行汇总。