中国传统聚落与民居是中华祖先结合地域环境和文化创造出来的人类聚居结合自然的实例,具有建筑学的价值和再创的价值。随着城镇化的发展,传统聚落与民居等地方建筑文化有可能面临着消亡的危险,对有价值的传统聚落与民居进行研究是一件紧迫的而有意义的工作。本论文研究对象是邯郸市涉县岭底村的传统聚落和民居,通过对民居建筑的实地调研来记录岭底村的真实面貌,来实现岭底村文化的传承。岭底村的传统民居是当地文化的重要组成部分之一,是我国传统民居的组成元素,具有很高的文化价值希望通过对岭底村传统聚落和民居的建筑文化资料的收集、整理、记录、保存等工作引起大家的重视,对以后其保护、复原有着重要的意义。首先,对岭底村传统聚落进行分析研究。通过对村落自然与区域、社会、经济、历史沿革的梳理,对聚落的选址及规划、功能与空间进行详细的研究,总结得出岭底村丰富而又独特的聚落空间形态。接着,对岭底村传统民居建筑进行分析研究。运用建筑学传统民居的理论知识、归纳综合、实地调研记录等手段,对岭底村典型传统民居形式、传统民居元素、庭院组成形式、院落交通空间、庭院环境以及民居建筑装饰几方面进行了分析研究,从而得出岭底村传统民居建筑的地域性特征。然后,对岭底村传统民居建筑实例分析研究。以岭底村三大家族中典型宅院为对象,从院落概况、院落功能与平面布局研究、空间布局研究、主要建筑立面与装饰细部研究几方面进行实例分析,并对岭底村传统民居建筑研究进行总结。最后,对岭底村传统村落与民居的营造技术分析研究。对建筑营建过程中所采用的技术手段,构造做法进行研究,深入了解古代建筑的技术特征,古为今用,可为现代建筑的设计、营建提供参考和借鉴。本文是首次比较系统的对岭底村传统聚落与民居方面的研究,并获得成果:1、岭底村传统聚落的选址遵循背山面水的风水原理,同时又有社会因素古商道的影响,而且,聚落三大家族的防御系统采用街巷防御和大寨山防御而非堡寨形式;2、岭底村传统民居的院落形制为两甩袖和四合院的混合形制,青砖和青石材料建造。基于多方面的限制,本文只针对岭底村传统聚落与民居进行研究并取得成果,但对于岭底村传统聚落与民居的保护、开发等方面未作出深入的研究,希望本文的研究成果对于岭底村传统聚落与民居的保护有帮助作用,期冀有机会研究岭底村传统聚落与民居更深层次的有价值的东西。