加里·斯奈德(Gary Snyder,1930–)是美国当代著名的生态诗人。他创作了多部极具影响力的诗歌和散文作品集,体现了其对宗教、哲学、生态、文化、语言、人生等多领域的深层思考,其中有些经典作品在一定程度上集中反映了斯奈德对“道”的独特领悟。本文以语料库检索软件为辅助工具,通过对斯奈德的“道”进行定性和定量分析,重点探讨了“道”在斯奈德生态诗学中的构建。首先,本文就西方之“道”以及斯奈德对“道”的英译及其深层理解进行了论述,从而为分析斯奈德生态诗学中“道”的结构提供背景。然后,本文着重从可循之道、径外之道、行之道、道之道、佛之道等方面探讨了“道”在斯奈德生态诗学体系中的建构。本文认为斯奈德对“道”的阐释不仅吸纳了中国道家思想中的“道”、佛家思想中的“空”,而且还融入了西方生态哲学中的“荒野”、“大地伦理学”、“深层生态学”、“盖娅假说”等思想,从而形成了其见解独特、内涵丰富的“道”之思想。本文为研究“道”在斯奈德生态诗学的构建提供新的视角,并为解读多元文化对美国诗学的影响提供新的范例。