论文部分内容阅读
众所周知,冲突话语是一种十分普遍的语言现象,在日常生活中随处可见。它是人们之间一种互动方式。许多言语行为和言语事件都包含在其中。这些冲突话语的方式都有一个共同的特征,即:都是成功交际的一大障碍,进而导致交际失败。通常人们所说的冲突话语,都是广义上的概念。迄今为止,许多学者都已经致力于从不同的角度对冲突话语的研究。然而,从现有的文献来看,有关汉语语境下情侣之间的冲突话语的研究却很有限。因此,本文尝试从语用的角度对汉语语境下情侣之间的冲突话语进行分析研究。本文在会话分析和关联理论的基础上,对中国电视剧《奋斗》中情侣间的冲突话语进行了分析。本次研究主要通过数据分析的方法对所收集的语料进行了详细的分析。这些语料主要是根据口头话语分析的一般模式进行收集的,即:第一步,研究者收集CD中的所有话语冲突;第二步,在观看的过程中摘抄话语的字幕;第三步,研究者需要分析从电视剧中所收集到的语料,然后报告研究成果。经过研究,我们有以下发现。首先,在会话分析理论的支持下,我们发现了电视剧《奋斗》中情侣间冲突话语的特点。分析特点的过程主要是从冲突话语的三个阶段入手的:起始阶段,保持阶段以及结束阶段。其次,作者又以关联理论为基础,对冲突话语的起因进行了研究,并得出以下结论。情侣间冲突话语的发生主要是因为交际人之间的明示推理的失败、认知语境中互明的失败以及最佳关联的失败。除此之外,作者还发现在众多冲突话语当中,攻击性冲突话语比非攻击性冲突话语更受“青睐”。通过对此次研究发现的分析,作者发现本研究对于以后的进一步研究具有理论和现实上的启示。而且本研究的成果也在一定程度上丰富了国内冲突话语的研究。本文也启发了人们,冲突话语本身并没有积极或消极之分,那都取决于在交际中人们对于冲突话语的处理方式。因此,我们应该学会积极有效地处理冲突话语。