本文坚持从文本出发的实证立场，运用比较研究的方法，通过对《胡雪岩》和《商道》的个案比较分析，探讨两部作品在同源文化关照下所反映出的传统文化精神及在其荫蔽下的商业世界，从而发掘在西方价值理念主导的全球化的背景下，同处东亚文化圈的中韩两国是如何借助商贾历史小说的文学想象来表达其经济与文化的焦虑与反思。本文共分为三个部分。绪论部分对中韩两国的商贾历史小说进行简要的回顾，同时对这一选题研究现状予以分析和评价。第一章论述了《胡雪岩全传》与《商道》中对传统社会中商贾社交网络的刻画，旨在分析作品中的外围人物，如官员群体及女性群体，通过对这些相对次要的人物进行分析，发现两国的商贾世界中所内蕴着的极为相似的以儒文化为底色的东方文化特质，在传统社会中商人与权力阶层的“集团联姻”、在父权家长社会中商人对于女性的“工具性使用”。第二章论述了两部小说中所反映的东亚儒文化背景下士商关系变迁状况，通过分析作品中主人公在商场与宦海的人生浮沉，一方面，发掘在朝鲜时期的儒学之北学与明清之际的新四民论这样的儒学背景下，商人阶层与士人阶层有别于以往的“互动关系”；另一方面，关注这种新型关系所必然带来的士人精神在商贾活动中的渗透，东方传统中关于“过度追求”的训诫是商贾经营乃至现代商业运作中颇值借鉴的价值理念和精神归宿。