后现代主义文化语境下中国平面设计如何与国际平面设计进行交流与对话是本文的出发点和要解决的问题。本文首先对后现代主义艺术以及后现代主义设计进行阐述。通过论述明确了后现代主义是对现代主义某些风格的超越和强化,其多元化、风格化、不求纯粹善待传统的特点成为其主要特征。作为后现代主义代表人物的杜尚在其作品中给我们做了良好的示范。后现代主义的发展变迁中主要出现了“新浪潮”平面设计运动、“孟菲斯”风格和旧金山派平面设计、“里特罗”设计运动和电脑设计等流派。后现代主义平面设计风格在当代设计中的主要体现表现在世俗化、大众化、模糊化、人性化、科技化、生态化、调侃化等方面。　　中国平面设计的发展从史前人类的手工时代到装饰精美的图案时代再发展到今天的当代设计,可以说是一个在传承中裂变的过程。在中国平面设计发展的过程中后现代主义风格对中国的设计师、设计市场以及设计工具等方面都产生了重要影响。在后现代主义文化语境下,中国的平面设计只有准确把握中国平面设计深邃致远的哲学思想元素、人性化的笔墨意向元素、虚实相生的构图布局元素、情景交融的优美意境元素,正确处理好中国平面设计与国际设计的趋同与异化的问题才能较好的建立后现代主义文化语境下的中国平面设计语言。在建立中国平面设计的过程中必须准确把握本土语言的尊重与提炼、国际潮流的迎合与突破、时代美感的体现与创新这些原则,只有准确把握以上原则才能创作出既有中国韵味又能被世界认可的国际语言。　　后现代主义文化语境下中国平面设计在与国际对话的过程中必须立足本土化、体现时代性、倡导国际化,对传统民族文化资源进行国际文化视角的运用和当代视觉的审视。后现代主义文化语境下中国平面设计要想成功走向世界还必须对设计师进行智能结构的多元化建构。只有把握了以上原则和问题中国的平面设计才能取得长远的成绩。