汉语和俄语都有定中结构这一语法形式。汉语属于汉藏语系,而俄语属于印欧语系,汉语本身没有丰富的形态变化,俄语则有丰富的形态变化,汉语定语的位置基本是固定的,定语位于中心语之前;而俄语语序的结合比较自由,定语不仅可以置于中心语之前,而且也可以置于中心语之后,因此俄罗斯留学生习得汉语定中结构时,定语和中心语的词序常常出现偏误。本论文分为五章,第一章是绪论部分,主要介绍选题的背景、意义、研究方法及文献综述,概括了近十年对外汉语界汉、俄定中结构的研究成果。第二章简述了汉、俄定中结构定义和表现形式。第三章首先分析了定语和中心语的语法成分进而对汉俄定中结构语序进行比较,总结汉俄定中结构的异同,最后对结构助词“的”的使用情况也进行分析研究。第四章总结偏误类型,并阐述了偏误产生的原因,为偏误分析提供更多的理论基础。第五章有针对性的对俄罗斯留学生学习汉语定中结构中的偏误情况提出相应的教学建议。本论文将汉俄定中结构进行对比,归纳汉俄定中结构的异同,总结俄罗斯留学生学习汉语定中结构时的偏误类型,以及对结构助词“的”的情况进行分类总结,这不仅是俄罗斯留学生学习汉语的一大难点也是本文的创新点。