本文以1980-2010年的农民工报道为研究对象,借助话语分析的路径,对农民工报道新闻话语的历史变迁规律进行了梳理,旨在透析新闻话语与社会变迁的互动关联,以及影响新闻话语生产的社会力量。研究发现,(1980-2010)三十多年来农民工报道发生了实实在在的变化。本文以农民工报道的历史转折点为时间划分依据,在《人民日报》、《南方周末》、《南方都市报》的样本范围内,选取了三组典型话语样本。在此基础上,研究从“农民工的媒体表述”、“农民工与城市关系”以及“农民工的公共表达”三个微观维度切入,总结出农民工新闻话语的三个宏观变迁特征:一是,官方强势话语的淡出到社会话语的渗透;二是,从一元强势话语到多元话语交融;三是,新闻专业主义话语的兴起和发展。在此基础上,本文进一步探究话语特征变迁背后的新闻生产机制。本文将新闻话语生产所处的环境视作“场域”,并对场中博弈的力量进行分析。研究发现,意识形态是农民工话语场域的内部主导力量;新闻媒体市场化格局变迁是场域的外部力量;新闻专业主义是场域中的平衡机制。与此同时,“农民工”通过其沉默而主动的行动,经历了从话语缺失到主动寻求表达的变化,这些力量共同作用于媒体的话语生产,共同影响着农民工报道新闻话语的历史进程。最后本文认为,三十多年来农民工报道的新闻话语本质,仍是强势力量主导下生产的“他者化”话语。笔者呼吁,媒体应在场域博弈中发挥新闻专业主义精神,建构符合时代意义的农民工话语。