对公司的概况进行介绍是商务活动中的一件要事。它可以向相关者提供有关该公司的信息，提高公司的知名度，扩大商机。目前针对企业简介这类商务文本的比较研究还不多，本文尝试作此分析。 本文旨在对中英文公司简介的文体特征进行对比分析。作者从系统功能语言学的角度，选用典型实例，从词汇，句法，篇章结构三个方面入手，通过中英文对比，重点分析公司简介的文体特征。韩礼德把语言系统分为三个子系统：语义，词汇语法和音系系统，其核心为语义系统，其向上与语境相联，向下与词汇语法相联。语义系统有三个功能成分：概念功能，人际功能和语篇功能。本论文将突出人际功能。 论文共分五章。第一章是导言，介绍研究的背景，方法，语料的收集，语言基础和创新之处。第二章对系统功能语言学作简要回顾，并对系统功能理论进行概述。第三章分析并比较中英文公司简介的文体特征，阐述其对写作教学的启示以及对翻译的影响。最后一章是对全文的总结。研究表明，系统功能方法是对比语言研究的有效工具。 本研究在英语学习过程中的实践意义在于：通过系统了解并掌握二者之间的异同，英语学习者可以有针对性地进行更加有效的学习和训练，有助于提高商务英语写作，翻译和教学的水平，从而进一步提高语言水平。