“二”类词对比研究与偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:imyylam
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在北京语言大学HSK语料库中,经常出现将“二”与“两”“俩”“2”、“两”与“双"等“二”类词混淆使用的情况,这种偏误在“二”与“两”、“两”与“双”的使用上表现得尤为明显。本文试图运用历时与共时、形式与意义相结合的方法对“二"类词作宏观的梳理并对其进行微观的分析,归纳出“二”类词在古今汉语、中外语言中语法、语义、语用上的不同,并在此基础上统计出留学生在使用“二”类词时所出现的偏误,分析偏误产生的原因,最后制定出相应的教学策略。本文分为五个部分:第一部分为绪论部分,主要对本文的缘起、课题的研究意义和价值、研究现状及依据的理论方法进行概述。第二部分是对“二"“两”“双”进行历史考察。第三部分主要对“二”“两”“双”在现代汉语中的分布状况作详尽的比较分析。这一部分是全文的重点。“二”“两”“双”在现代汉语中的用法比较复杂。从词性上来看,“二”具有数词、形容词性质,“两”具有数词、量词的性质,“双”具有量词、区别词的性质。它们两两交织,使得“二”与“两”、“两”与“双”在具体的运用中出现了纠结。“二”和“两”都具有数词的功能,但从搭配关系上来看,仍然存在着不同的语用环境,在数学运算、分数、序数等表达中只能用“二”不能用“两”而在概数的表达中只能用“两”不能用“二”。两者都可放在量词前,但在不同类别前,二者具有一定的选择性。两者也可以在某些相同的语境中出现,它们虽表意一致,但在语用上仍有不同,有些是语用习惯的不同,有些是语体色彩的不同。“两”和“双”具有共同的义项,都可以用来表成双成对的事物,所以两者有时候可以出现在同一语境中,置于名词前,比如“两手”“双手”、“两眼”“双眼”,但此时的“两”“双”语法意义有所不同,“两”是数词,重在计量,“双”是量词,重在强调非“单一”性,隐含有“相配成对”的意义。第四部分是对“二”类词使用的偏误现象及原因进行归纳总结,并制定出相应的教学策略。结语部分对以上问题进行了概括。
其他文献
河北省是农业人口大省,农业现代化的转型进程中,有必要确立中期的动态发展目标——高附加值农业,推进河北省走向农业强省。围绕中期发展目标要求,探索地方财税相关扶植政策,
目的通过分析妊娠妇女尿电导率的变化,了解其在评价肾脏浓缩稀释功能方面的临床价值。方法选择在该院门诊接受常规孕检的无肾功能障碍妊娠妇女206例,分别在孕早期(孕期小于3
非线性思维为人们提供了认识复杂世界的一种新的思维范式。在思维理念上,科学发展观超越了传统发展观的线性思维特征,提出了如何运用非线性思维处理复杂社会发展的基本观点,科学
近年来,技工学校的规模不断扩大,学习技术的人才也越来越多,但是在强调学习专业知识和技术的同时,学校忽视了学生的身体素质,如果技工学校学生的身体素质差,那么将来就会跟不
本文扼要介绍了利用稻壳作为能源的情况和研究总结的内容;阐述了20~120(马力)和10~60(马力)低速柴油机用稻壳煤气发生装置的经验设计和改进设计;总结了低速柴油机用下吸式稻壳
在经济全球化和服务贸易迅速发展的今天,服务业的发展水平在很大程度上体现了一国的经济发展水平。文章从服务贸易开放度、RCA和TC指数以及国际市场占有率三个角度对中印两国
γ-氨基丁酸是一种非蛋白质组成的天然氨基酸,广泛存在于自然界。γ-氨基丁酸是哺乳动物中枢神经系统的一种主要抑制性递质,具有多种生理功能,可作为生物活性因子应用于食品
针对对偶网格萎缩现象,提出一种基于全局能量优化的对偶网格构造方法.该方法从重建原始网格、保持原网格形状和对偶网格质量修正3个角度建立能量优化模型,并通过求解稀疏线性
目的探讨垂体瘤术后残留再次手术的方法与效果。方法回顾性分析垂体瘤术后残留再次手术病例,分析患者的临床表现、手术治疗及其预后。结果自2000年1月至2008年5月,我院共收治
采用示差扫描量热仪,通过动态DSC法研究了环氧树脂/超支化聚酰胺-胺固化体系在5,10,15,20℃/min等4个不同升温速度下的固化过程。采用Kissinger法求得表观活化能E。为54.9kJ/mol,通过M