两套初级商务汉语教材对比

来源 :上海交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qianchen912009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章以“教材评估理论”为理论基础,研究了两套难度级别相似、出版日期相近的初级商务汉语教材,并对二者从宏观到微观,从整体到课文、词汇、语法、练习等角度进行了对比。研究表明,在课文方面,两套教材的话题覆盖面不够广;在实用性方面,两套教材均表现得可圈可点;在针对性和趣味性方面,风格活泼但受众较广的《新丝路》系列教材和较严肃认真、受众单一的《赢在中国》系列教材表现得各有千秋。在词汇方面,词汇量上,两套教材在词汇量上尽管差距较大,但在每课平均词汇量上相仿且较为合理;词汇等级上,两套教材超纲词占比都在30%左右,但超等级词均超过了50%,说明词汇选取难度过大。在语法方面,语法数量上,两套教材在每课设置的语法数量基本相当,都在6个左右;语法项目切分上,两套教材均采用了“化整为零”的方式,将语法点切分为最小单元;语法项目安排上,两套教材也都遵循了由简单到复杂、由浅入深、由简到繁等循序渐进的原则。练习题方面,习题量上,本文提出按照教学时间和完成练习时间之间的比例为标准来衡量习题量的方法,并最终得出《新丝路》每课习题量适用于2节课教授;而《赢在中国》的每课习题量适用于1-2节课之间进行教学的结论。题型设置上,《新丝路》秉承其一贯的灵活、不拘一格的编写风格,在练习题的拟定上注重创新,在题型设置方面煞费苦心。《赢在中国》题型数量较少,以传统朗读、角色扮演、连词成句等题型为主。最终,文章对商务汉语教材编写及研究提出了4点意见。1.扩大课文话题覆盖面。2.均衡设置语法点。3.尽快制订商务汉语词汇等级大纲。4.通过专家预估机制精确把握习题量。
其他文献
黎族,一个充满着南国神秘色彩的少数民族,同时也蕴藏着瑰丽多姿的民族文化,如何准确挖掘这些文化,将其保护和传承下来是一个值得思考的问题,本文重点关注的是海南岛黎族的民
文章以EDTA为螯合剂,采用浸渍法制备Ni-Mo催化剂,并考察其脱除粗苯中噻吩的性能.结果表明,当Ni∶EDTA=1∶0.5时,所制备的5%NiO、15% MoO3催化剂脱硫性能较好,在常压、反应温度3
本文对北京市场玻璃水品牌知名度、消费者购买习惯、喜爱媒体形式等现象进行调研、分析,从调研结果看,北京消费者对中高档产品接受度高,对玻璃水的清洗性、防冻性比较关注;购
微结构表面形貌的测量是微纳测试技术的重要内容之一,随着微纳加工技术的不断发展,对其也提出了越来越高的要求。数字全息术是用数字的方式记录和存储物体的全息图,然后用计
从某炼油厂的换热器管板裂纹形貌判断该换热器为应力腐蚀失效。对换热器管板的应力状态及应力腐蚀失效机理进行分析,并给出防护措施。
利用集成测试和虚拟仪器的设计思想,设计基于虚拟仪器的电路板卡测试系统,从系统的整体结构及原理、硬件和软件设计开发进行了阐述。实际测试结果表明该系统可以大大提高测试的准确度和效率,具有很好的实用性和扩展性。
采用双极性膜电渗析法处理酚钠溶液回收苯酚和NaOH溶液。结果表明 ,双极性膜电渗析处理质量分数为 5 %~ 15 %的酚钠溶液较为理想 ,在低电压下可保持高电流密度 82mA/cm2 ,转化