计算机网络的高速发展给网络管理带来了重大挑战。但是SNMP协议在网络配置,传输效率,安全性,告警管理等方面仍然存在根本性的缺点。而基于XML的NETCONF协议具有强大的配置功能,高效的传输性能,高安全性和优异的可扩展能力。NETCONF数据模型层的标准化工作,是一个当前的研究热点。同时NETCONF协议替代SNMP协议将是一个长久的过程。因此本文从网络告警入手,对NETCONF协议的通告数据模型层和NETCONF-SNMP通告网关转换问题作了以下研究。首先,就NETCONF协议的通告数据模型与SNMP Trap的数据模型进行了翻译。本文通过改进Yang语言的数据类型,提出了通告和Trap下的规范翻译模型,同时也提出了基于XML的交互翻译模型。然后研究了XML文档验证问题,提出了一个基于DSDL的通告XML验证框架。其次,对NETCONF通告与Trap的网关操作转换作了两方面研究。其一是NETCONF通告与转换网关的操作流程研究,解决了NETCONF与网关的协议转换过程。其二是对SNMP Trap消息与转换网关的转换研究,解决了Trap的分级、过滤问题,同时提出了通告轮询与自陷相结合的通告管理算法。最后,本文规划了网关下的通告管理系统模型,并进行了原型设计。对网关的部署及性能作了简要分析。本文提出的通告数据模型在NETCONF内容层上进行了有效尝试,同时通告网关的规划对开发大型NETCONF-SNMP网关提供了思路和新方法。