中国博士生在二语写作中的连接词使用研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jonathanwu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大量研究表明,英语连接词的掌握和使用对二语学习者十分重要。本文研究了60名博士生在英语写作中连接词的使用情况,研究重点为博士生在英语写作任务中连接词的使用规律、错误连接词的产出特征,以及学生的连接词的使用与其作文成绩之间的关系。通过人工标记、归类分析的方法,笔者从学生作文中提取出了正确与错误的连接词,并进行了定性及定量分析。本研究的发现主要如下:1. 在该写作任务中,所有学生都使用了一定数量的连接词,并且在不同类型连接词的使用上数量有所差异。在本项研究的语料中,学生使用增强类型的连接词数量最多,延伸类型次之,详述类型最少。在连接词下分类中,时空类型使用数量最多,因果/条件类型其次,而方式和话题这两种类型最少。2. 另一方面,约四分之一的连接词使用不恰当。其中,增强类连接词使用错误最多,延伸类其次,详述类最少。在三种连接词错误类型中,错误使用连接词所占比例最大,其次为过少使用和过度使用连接词两种类型。而在错误使用连接词类型中,形式错误和语法错误最为突出,其次为逻辑错误,而搭配错误和重复错误出现最少。3. 最后,数据统计发现学生的作文分数与其连接词使用的总量以及不同类型连接词的使用数量均呈正相关。不同英语写作水平的学生在作文中连接词的使用上呈现出明显的区别。高质量的作文中连接词使用的数量显著高于低质量的作文。尤其是高质量作文更倾向于使用更多的增强类和详述类的连接词。而在连接词的下分类中,时空类和阐明类连接词的使用在学生作文中呈现出显著区别。本项研究得出结论:连接词的正确使用有利于提高二语写作质量;然而,学生对连接词使用的掌握仍然问题重重。因此本研究建议,教师需加强学生的连接词使用意识,同时让学生关注到连接词使用上的问题。另外,教师还应提醒学生平时在学习和使用连接词时注意不同连接词的功能和使用方法。最后,教师应鼓励并指导学生正确使用连接词,帮助他们意识到所犯的连接词使用错误,从而减少连接词的错误使用。
其他文献
半个世纪以来,学雷锋活动一直经久不衰。运用实证分析方法,调查了解90后大学生学雷锋活动的基本情况,从中总结出当前高校大学生学雷锋活动存在的问题,在此基础上探讨当代大学生学
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正>闽北私人收藏有一件"明代孔雀绿釉玉壶春瓶"(图1)。该瓶器形较小,数十年前,在闽北邵武修316国道挖掘的弃土中,被发现拣回收藏。瓶高9厘米,口径3.6厘米,腹径5.5厘米,足径3
信息时代的到来,各种新媒体逐渐的涌现出来,人们对于信息传播的方式、速度以及准确性也有了更高的要求。并且随着时代的发展,各种新媒体对于广播媒体也造成了一定的冲击,广播
移动互联网技术的发展促进了新媒体的出现,这是技术改革发展的必然结果,新媒体以其传播速度快、形式新颖优势使之一出现就如雨后春笋般飞速发展,新的媒介形式的出现也伴随着
本文是一篇关于中日茶文化的比较研究。从中日茶文化的历史渊源:茶叶的外传,日本茶的传入与发展,介绍了作为日本文化上的母国,中国茶文化在日本茶道的形成过程中所起到的作用
<正>全球约1/3的人曾感染过乙型肝炎病毒(hepatitis B Virus,HBV),其中慢性感染者约3.5亿,每年至少约有100万人死于HBV感染相关的疾病,包括肝细胞癌(hepatocellular carcinom
2009年2月18号,印第安纳大学伯明顿分校图书馆的EricBaaheld宣布,印第安纳大学推出一个使用开放源码软件创建的数字音乐图书馆系统。该系统取名“变奏曲”(Variations),主要供用户